We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Refund of a deposit and the equivalent amount to the beneficiary right of the security investment trust may be made in a unit of one yen on a day of the request.
This method converts an amount in your customer's local (presentment) currency to the equivalent amount in your store currency.
このメソッドは、顧客の現地 (表示) 通貨の金額を、ストア通貨と同じ金額に換算します。
Also, in the case that the seller had acquired the said real estate, etc. with the purpose to sell it to an investment corporation, the equivalent amount of costs related to the acquisition may be added to the appraisal amount, and that total shall be the maximum amount of the acquisition.
Although it was more than double the equivalent amount of gasoline during the summer of 2009, fuel-cell cars have double the efficiency of similar models with a gasoline engine.
the total amount of financial instrument security accounts and sold financial instrument bond accounts at the end of the latest business year shall be one hundred billion (100,000,000,000) yen or more, and shall be the equivalent amount of 10% of the total assets at the end of said business year.
Specifically disclosed are a method for producing a phenylphosphonic acid metal salt comprising reacting (a) a phenylphosphonic acid compound with (b) a metal salt, a metal oxide, or a metal hydroxide in an amount exceeding the equivalent amount of the compound (a), a phenylphosphonic acid metal salt composition containing a phenylphosphonic acid metal salt produced by the production method and excess metal salts, excess metal oxides, or excess metal hydroxides, and a thermoplastic resin composition containing the phenylphosphonic acid metal salt composition.
the largest amount among the total amount of financial instrument security account and sold financial instrument bond account during the term from the end of the business year prior to the end of latest business year (including the end of the latest interim period; hereinafter the same shall apply in this paragraph) to the end of the latest business year, shall be one hundred billion (100,000,000,000) yen or more and shall be the equivalent amount of 10% or more of total assets at the end of the business year prior to the end of the latest business year; or
Until allocation, the equivalent amount of the proceeds are managed as cash or cash equivalent. The allocation is planned to be completed within 24 months from the date of the relevant issuance.
Moreover, this Firm shall reserve the right to be able to claim either the equivalent amount of profit obtained by the said user or the amount of damages suffered by this Firm due to the said act of violation, whichever is greater.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.