It is impossible to tell the future with absolute certainty.
Children sometimes pretend they can tell the future for fun.
子どもたちは、ときどき遊びで未来がわかるふりをする。
Interviewers asked the ex-champion about his plans for the future.
インタビュアーたちは、その元チャンピオンに今後の予定について質問した。
For many rural areas, high-speed internet still belongs to the future.
多くの地方にとって、高速インターネットは今でも将来のことだ。
They were lovers who shared dreams and plans for the future.
彼らは将来の夢や計画を分かち合う恋人同士だった。
Remote control technology is changing the future of machine operation.
遠隔操作技術は、機械運用のあり方そのものを変えつつある。
They talked for a good long while about their plans for the future.
彼らは将来の計画について、かなり長いあいだ話し込んでいた。
She attended a conference discussing the future of the tech industry.
彼女はテック業界の未来について議論するカンファレンスに参加した。
This policy will shape the future, and no mistake, of the organization.
この方針は、組織の将来を間違いなく方向づけるでしょう。
This discovery is hugely important for the future of renewable energy research.
この発見は、再生可能エネルギー研究の今後にとって非常に重要だ。
Changing careers is a bold life event that can reshape the future.
仕事を変えることは、将来を大きく変え得る思い切った転機です。
Investing in education is always a wise choice for the future.
教育への投資は、将来のためにいつでも賢い選択だ。
Don't tell me the future's riding on it.
それを私に将来のライディングを教えないでください。