In the latter three countries, this support is primarily directed at children.
後の三国では、 支援は主として児童に向けられている。
The conferences promoted cooperation among local governments of the three countries.
The travel agency offers a whirlwind tour covering three countries in one week.
その旅行会社は一週間で三カ国を回る駆け足ツアーを提供している。
Each of these three countries has its own production model.
この三カ国はそれぞれ、独自の生産モデルを有している。
If we travel on a shoestring, we can visit three countries this summer.
格安旅行をすれば、この夏は三か国回ることができる。
The three countries voted in harmony on the environmental resolution at the summit.
三か国はサミットでの環境決議に対し、足並みをそろえて賛成票を投じた。
We traveled across three countries on a shoestring budget during college break.
大学の休暇中、私たちは限られた予算で三カ国を旅しました。
We talked about various topics concerning our three countries.
三国が様々なトピックについて話し合いました。
Student exchanges have been active among the three countries.
三国間の留学生交流は活発である。
They also welcomed that the three countries will strengthen further cooperation on biodiversity.
三大臣はまた、生物多様性に関する三カ国の協力がより 強化されることを歓迎した。
We will make unremitting efforts toward sustainable development of the three countries and the region.
我々は、三か国及び地域における持続可能な開発に向け不断の努力を行う。
Through this scheme, the three countries have also conducted joint exercises in these straits regions.
この計画 を通じて、三国はまたこれらの海峡区域における共同演習を実施している。
It is necessary for the three countries to strengthen and deepen the cooperation on sustainable forest management.
三か国が持続可能な森林経営に関する協力を強化し,深化させる必要がある。