Download for Windows Premium
Publiciteit
through ongoing improvement

Vertaling van "through ongoing improvement" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
継続的な改善を行うことにより
To sustain information system confidentiality, integrity and availability, it is vital to ensure conformity in standards through ongoing improvement in system configuration and operation, as they pertain to system security, including the structures established to manage organizations, technologies, written documents, business succession and legal issues.
情報システムの機密性・完 全性・可用性を維持する観点から、組織、技術、文書、教育、事業継続、遵法についての管理体制および内部監 査の信頼性など、情報セキュリティに関する組織運営上の継続的改善を通じての規格適合性が要求されています。
Basic Policy 1)We constantly aim to raise the level of safety and health by steadily implementing our occupational safety and health management system and through ongoing improvement activities.
基本方針 1 ISO45001に基づいた労働安全衛生マネジメントシステムを構築し、継続的な改善活動を通して常に安全衛生水準の向上を目指します。
Establishment of corporate culture of product safety Each Ricoh Group company must establish and maintain the corporate culture of "Customer satisfaction" and "Securing of product safety", through ongoing improvement of product safety management system.
製品安全確保の企業文化の確立 リコーグループ各社は、製品安全管理体制の継続的な改善を行うことにより 、 顧客満足 、 製品安全の確保の企業文化を確立・維持する。
Beyond that, we consider product safety a key social responsibility, and, as a responsible manufacturer, strive sincerely to ensure the safety of products we produce and sell, including imported goods. 2.Formulating and Practicing Internal Rules The NAGASE Group has formulated and manages a series of internal rules related to product safety, working proactively to ensure the safety of our products through ongoing improvement of these rules.
法令・規則及び社内規定・ルールの遵守 NAGASEグループは、消費生活用製品安全法をはじめとした製品安全に関する諸法令を遵守することはもちろん、この行動指針に則り厳正な管理を実施し、誠実に製品安全の確保に努めます。 社内ルールの策定と実践 NAGASEグループは、製品安全に関する社内ルールを策定・運用し、継続的な改善を行うことにより、製品の安全確保に積極的に取り組みます。
Formulating and Practicing Internal Rules The NAGASE Group has formulated and manages a series of internal rules related to product safety, working proactively to ensure the safety of our products through ongoing improvement of these rules.
社内ルールの策定と実践 NAGASEグループは、製品安全に関する社内ルールを策定・運用し、継続的な改善を行うことにより、製品の安全確保に積極的に取り組みます。
We hope to eventually earn a gold medal by strengthening our supply chain through ongoing improvement activities, rather than being satisfied with where we are now.
今後も現在の状況に満足することなく、継続的な改善活動を通じてサプライチェーンを強化することで、金メダルの評価へとステップアップしたいと考えています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor through ongoing improvement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 109 ms.