Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under normal use
Vertaling van "under normal use" in Japans
通常の使用で
通常の使用下
通常の使用により
正常な使用状態で
通常の使用における
通常のご使用のもとで
通常の条件で使用
The battery life is rated plus or minus two hours under normal use.
バッテリーの持ちは、通常の使用でプラスマイナス2時間程度とされています。
However there is 12 months warranty period that covers any defects in material under normal use.
ただし、通常の使用での材料の欠陥をカバーする12か月の保証期間があります。
Products are warranted to be free from manufacturing defects in materials and workmanship under normal use.
製品に対して、通常の使用下において材料や製造上の製造欠陥がないことを保証しています。
We will, at our option, repair or replace any device that fails to comply with this warranty under normal use and following care instructions.
取り扱い指示に従いつつ、通常の使用下で発生した不具合については、当社の判断により、保証対象のデバイスを修理または交換します。
Our "5-Year Warranty +" covers manufacturing and material defects that appear under normal use in the five years after the date of purchase.
ビクトリノックスの5年保証+は、ご購入の日付から5年間にわたり、通常の使用により発生した材料や製造工程に起因する欠陥を対象とします。
Should a defect or damage appear under normal use during the first five years of ownership, we will repair your product or replace it, as appropriate and at our discretion, with the same or an equivalent model, free of charge.Years Six and Beyond Quality GuaranteeFor years six and beyond, this warranty guarantees your product to be free from defects in materials and workmanship.
ご購入から5年間の通常の使用により、瑕疵やそれによる損傷がみられる場合は、ビクトリノックスが保証対象と判断した際は、無償で修理するか、または修理が困難と判断された場合は、同等品ないし現行モデルとお取替えします。詳しくはご購入時にお渡ししました日本語の保証書をご覧ください。6年目以降の品質保証ご購入から6年目以降は、素材や製造工程での欠陥がないことを保証しています。
This recommendation is because two or more transaction optimized file shares under normal use can exceed the maximum limits on a single storage account.
これは、通常の使用で 2 つ以上のトランザクション最適化ファイル共有が、1 つのストレージアカウントの上限を超える可能性があるためです。
We guarantee "one year manufacturer warranty" under normal use, including maintenance and repair, professional consulting, and troubleshooting. (electrical products within 3 months free replacement or repair.)
メンテナンスと修理、専門家によるコンサルティング、トラブルシューティングなど、通常の使用で1年間のメーカー保証を保証します。 （3ヶ月以内の電気製品は無料の交換または修理。
The toggle plate and toggle plate pad use the rolling contact method, and there is little friction under normal use.
トグルプレートとトグルプレートパッドは転がり接触方式を採用しており、通常の使用では摩擦がほとんどありません。
Where practical, it should be placed under the device cover such that it is not visible under normal use but would be visible if anyone attempts to disassemble the radiation term device.
どこで実用的な、それは通常の使用下に表示されていないが、誰もが、放射線言葉デバイスを分解しようとすると、目に見えるであろうと、そのような装置のカバーの下に配置する必要があります。
If you keep the product in good hygiene under normal use, and if the product is kept clean, there is no problem with using it for more than 3 months after opening.
通常の使用で衛生状態良く保っている方、製品が清潔に保たれた状況であれば、開封後3か月を超えての使用もまったく問題ございません。 この記事のシェアはこちらから！
All IPG lasers and amplifiers are warranted against defects in materials and workmanship, under normal use, for the specified warranty period: the typical warranty for standard fiber lasers is for a full 3 years after shipment.
IPGのレーザーおよび増幅器はすべて、通常の使用での材料と組み立ての不具合に対して、指定の期間（標準の仕様と構成の製品の場合は通常2年）について保証されます。
The Seller will guarantee the machine against defects arising from faulty design, and will accept liability to repair any part that proves defective under normal use within the said period at Seller's expenses.
当社は、誤設計に起因する欠陥に対して機械を保証し、当該期間内に通常の使用で欠陥があると判明した部品を当社が負担し修理する責任を負う。
Synoniemen voor under normal use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 48 ms.
