Examples with "updated regularly throughout" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This page will be updated regularly throughout the course of the 2007 Beta release.
このページは、2007 Beta リリースの提供中、定期的に更新されます。
Latin America and the Caribbean: the latest coronavirus counts, charts and maps COVID-19 Tracker English Español Français 日本語 Português Latin America and the Caribbean Generating headlines About this data Reuters is collecting daily COVID-19 infections and deaths data for 240 countries and territories around the world, updated regularly throughout each day.
中南米とカリブ海地域における新型コロナウイルスの感染状況・グラフ・地図 COVID-19 TRACKER English Español Français 日本語 Português 中南米とカリブ海地域 最新ニュース このデータについて ロイターは、世界240の国と地域の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)感染者と死者の数を収集し、毎日定期的に更新している。
Andere resultaten
The section is available for use by all members of the KIST community and will be regularly updated throughout the year.
これはKISTコミュニティの皆さんすべてに ご利用いただけ、年度中定期的に更新されます。
The exhibits here are updated regularly and there are many events hosted there throughout the year.
ここでの展示は定期的に更新されており、年間を通してそこにホストされている多くのイベントがあります。
Training standards are applied uniform throughout the territory, Canadian schools are always provide with modern facilities and apply the training program updated regularly to be fully equipped skills and knowledge for students.
New regulations require older slot machines to be updated regularly.
新しい規制で、古いスロットマシンは定期的な更新が義務づけられた。
The mailing list is updated regularly to avoid sending duplicates.
重複発送を防ぐため、郵送リストは定期的に更新されています。
Security measures must be updated regularly to adapt to new cyber threats.
セキュリティ対策は、新たなサイバー脅威に対応できるよう、定期的に見直す必要がある。
The content is updated regularly, for example on a weekly basis.
コンテンツは定期的に更新されます。 例えば、毎週。
Quality checks are conducted regularly throughout the test period to ensure reliability.
信頼性を確保するため、試験期間を通して定期的に品質チェックを行います。
This long-lived software has been updated regularly for two decades.
この長く使われているソフトウェアは、過去二十年間、定期的に更新されてきた。
Her emailing habits include checking the inbox regularly throughout the day.
彼女は一日を通してこまめに受信トレイを確認するのが、メールに関する日頃の習慣です。
Training programs for the police service are updated regularly to match new laws.
警察向けの研修プログラムは、新しい法律に対応できるよう定期的に見直されています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.