We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contract is valid for one half-year before renewal.
その契約は更新まで半期有効です。
This rearrangement is valid for one year.
コースの振替有効期間は一年です。
This change in the program date is valid for one year.
コースの振替有効期間は一年です。
The qualification for speedy inspection and clearance will be valid for one year.
快速通関許可の有効期間は一年とする。
Your ticket is valid for one same day return trip only on the selected date.
チケットは、選択された日付に限り、同日内の往復乗車に有効です。
After the date of issue, the document is valid for one year.
発行日以降、この書類は1年間有効です。
The voucher was valid for one year after the purchase date.
そのバウチャーの有効期限は、購入日から1年間でした。
Each plugin license is valid for one year after a complete purchasing.
購入後のプラグインライセンスは、1 年間有効です。
The voucher is valid for one week from the issuance.
バウチャーコードの有効期間は、発行から1週間です。
Onsite support visits are valid for one year after the purchase date.
出張サポートは、サービスの購入日から1年間有効です。
The registration is valid for one year and subject to an annual renewal.
登録は 1 年間有効で、毎年更新できます。
Such assignments are valid for one year and may be renewed.
このような割り当ては1年間有効で、更新することができます。
Tickets claimed from rewards are valid for one week from date of issue.
特典により請求されたチケットは、発行日から1週間有効です。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.