We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encourage the Tokyo Stock Exchange (and other stock exchanges in Japan) to enhance corporate governance of its listed companies by reviewing, and where appropriate, revising its rules to ensure the effective and efficient exercise of proxies by shareholders of its listed companies, including through the use of electronic voting wherever possible, taking particular account of the growth in the number of foreign shareholders in companies listed on such exchanges, the need to promote the exercise of proxies by such shareholders, and the conclusions of the Corporate Value Study Group.
As a result, taking into consideration of changes in circumstances and the contents of the "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" published by the Corporate Value Study Group on June 30, 2008, the Company at its Board of Directors' meeting decided to continue partially amended previous anti-takeover measures subject to approval of shareholders of the Company (hereafter, "the anti- takeover measures") in case that a particular shareholder or group of shareholders purchases more than a certain amount of the Company's stock.
Ensure Sufficient Protection of Minority Shareholders. Reconvene the Corporate Value Study Group (CVSG) to evaluate and make recommendations aimed at ensuring that minority shareholder interests are sufficiently protected.
This Policy also takes into consideration the report "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" released by the Corporate Value Study Group established in the Ministry of Economy, Trade and Industry on June 30, 2008 and other discussions and the like concerning takeover defense measures.
Also, the plan conforms to the opinions offered in the report titled, Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes prepared by the Corporate Value Study Group of the Ministry of Economy, Trade and Industry. (ii) Placing high value on shareholders' will Under certain circumstances, the Company's Board of Directors may convene a general meeting of shareholders for the purpose of asking shareholders to decide whether or not to implement takeover defense measures.
Subsequently, in light of the "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environment Changes" published by the Corporate Value Study Group of the Ministry of Economy, Trade and Industry on June 30, 2008, Kobelco has further reviewed the concept (including the pros and cons of the extension) of the Original Policy as part of its initiatives to protect and enhance its corporate value and the common interests of its shareholders.
Moreover, the Policy on Response takes into account the contents of the "Takeover Defense Measures in view of Recent Environmental Changes" announced by the Corporate Value Study Group on June 30, 2008, and other discussions on takeover defensive measures.
In addition, the Company believes that it is reasonable since the Plan satisfies the content of the "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" published by the Corporate Value Study Group of the Ministry of Economy, Trade and Industry on June 30, 2008, and other practice and discussions relating to takeover defense.
Satisfying the requirements of guidelines released by the Corporate Value Study Group, etc. in relation to takeover defense measures OPEN CLOSE This Policy satisfies the three principles set out in the Guidelines Regarding Takeover Defense for the Purposes of Protection and Enhancement of Corporate Value and Shareholders' Common Interests jointly released by the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Justice on May 27, 2005. (The three principles, as set out in the Guidelines, are 1) the principle of protecting and enhancing corporate value and shareholders' common interests, 2) the principle of prior disclosure and shareholders' will, and 3) the principle of ensuring the necessity and reasonableness.)
(1) 買収防衛策に関する企業価値研究会等の指針の要件を充足していること OPEN CLOSE 本件方針は、経済産業省および法務省が2005年5月27日に公表した企業価値・株主共同の利益の確保又は向上のための買収防衛策に関する指針の定める三原則1企業価値・株主共同の利益の確保・向上の原則、2事前開示・株主意思の原則、3必要性・相当性確保の原則を充足しています。
As provided in the Program for Acceleration of Foreign Direct Investment in Japan, the Government of Japan will continue to actively disseminate to Japan's business sector and investors the appropriate use and implementation of takeover defense measures in accordance with the report, "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" issued by the Corporate Value Study Group (CVSG) in June 2008. b.
The Policy fully satisfies the requirements of the three principles stipulated in the "Guidelines Regarding Takeover Defense for the Purposes of Protection and - 23 - Enhancement of Corporate Value and Shareholders' Common Interest" jointly released by the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Justice on May 27, 2005, and is also based upon "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" released by the Corporate Value Study Group of the Ministry of Economy, Trade and Industry on June 30, 2008, and Principle 1.5 and Supplementary Principle 1.5.1 of Japan's Corporate Governance Code. (b) Respect of shareholders' intentions (resolutions of general meeting of shareholders and adoption of a Sunset Provision) As described in (3) above, the Policy will come into effect subject to approval of shareholders of the Company to be adopted at this Ordinary General Meeting of Shareholders.
In addition, the Plan also conforms with the Corporate Value Study Group's report entitled "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" announced by the Ministry of Economy, Trade and Industry in June 2008.
They also take into account the "Takeover Defense Measures in Light of Recent Environmental Changes" published by the Corporate Value Study Group on June 30, 2008.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.