She was forcibly separated from her family due to the war.
People often dream of a utopia free from poverty and war.
They dispatch military supplies to the front lines rapidly during war.
戦時中、彼らは前線に軍需物資を素早く送り届けます。
During war times, a four-star plays a crucial role in strategic planning.
戦時において、四つ星将官は戦略立案の要となる存在だ。
The offensive campaign lasted several weeks and changed the war's course.
その攻勢作戦は数週間続き、戦争の流れを変えた。
Horrible memories from the war haunted him for many years.
戦争のおぞましい記憶が、何年ものあいだ彼を苦しめ続けた。
Several countries are involved in the waging war over resources.
資源を巡る戦争には、複数の国が関わっている。
The war became a protracted conflict with no clear end in sight.
その戦争は、終わりの見えない長期戦となってしまった。
The government plans to put on trial the accused war criminal next month.
政府は、その戦争犯罪の被告を来月裁判にかける予定だ。
A looming threat of war caused fear across the region.
戦争の迫りくる脅威が、この地域一帯に恐怖を広げた。
The soldier stayed true to his country throughout the war.
その兵士は戦争中ずっと、祖国への忠誠心を貫いた。
People learned valuable lessons during the turbulent times of war.
戦争という激動の時代を通して、人々は多くの教訓を学んだ。
In the war, their army tried to conquer every city.
その戦争では、彼らの軍はあらゆる都市を落とそうとしていた。