Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
waste generated
Vertaling van "waste generated" in Japans
Achieve a reduction of waste generated in the value chain, reuse by-products, and utilize sales channels.
バリューチェーンで発生する廃棄物の減少と副産物の再利用、活用販路を実現。
We thoroughly separate waste generated in the production process, and conduct resource recycling and thermal recycling.
生産過程において発生する廃棄物は、徹底した分別を行い資源の再生 利用とサーマルリサイクルを実施しています。
Waste Management The waste generated by our activity is deposited in special sites for subsequent treatment.
廃棄物管理 私たちの活動で発生した廃棄物は、その後の処理のために特別な場所に保管されます。
The reuse of nickel and installation of a sludge dryer to reduce the waste generated by the plating process has been particularly effective.
特に、汚泥乾燥機の設置によりめっき工程で発生する廃棄物の削減と、ニッケルの再利用の活動に成果を上げています。
Dispose of waste generated from operations in a correct manner.
業務を通じて発生する廃棄物を適切な方法で処理する
This is due to expanding the scope of the subject area from only factories as previously to waste generated at construction sites and others.
これは集計対象をこれまでの工場のみから、工事現場等で発生する廃棄物にまで拡大したことによるものです。
By thoroughly managing the waste generated in the course of production activities, we are conducting eco-friendly corporate activities.
また、生産活動により発生する廃棄物も徹底管理し、 環境に配慮した企業活動に努めております。
In addition, after recovering metals from waste generated from each business, the "environmental management & recycling business" plays an important role as group-wide infrastructure by having incineration plants and disposal sites that handle it properly.
また 、 環境・リサイクル事業は、それぞれの事業から発生する廃棄物から金属を回収した後、適切に処理する焼却工場や処分場も有することで、グループ全体のインフラとして重要な役目を果たしています。
We will contribute as much as possible to the reduction of environmental impact by reducing waste generated from corporate activities, and by recycling the generated waste as recycled resources.
企業活動から発生する廃棄物をできるだけ削減し、また発生した廃棄物を再生資源としてリサイクルすることで環境負荷の低減に貢献します。
The recycling rate was 97.8%, including waste generated from domestic plants or construction sites, achieving the goal for the fiscal year.
リサイクル率は、国内の工場や工事現場から発生する廃棄物を含めて、97.8%となり当年度目標を達成しました。
Recycling We are working every day to reduce and recycle waste generated at our factory.
etc リサイクル化 当社工場で発生する廃棄物の削減、リサイクル化に向けて日々取り組んでいます。
"Our choices, what we choose to buy and consume, influence the waste generated."
私たちの選択、すなわち何を購入し、何を消費するかにより、発生する廃棄物が変わります 。
Recycling-oriented society Resource protection We believe that it is important to control the waste generated from production activities in order to effectively utilize limited global resources, and realize a recycling-oriented society.
循環型社会 資源保護 限りある地球資源を有効活用し、循環型社会を実現するために、生産活動から発生する廃棄物を抑制することが重要と考えています。
Synoniemen voor waste generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 46 ms.
