Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wave
View images
Vertaling van "wave" in Japans
Vervoegen
The surfer caught a huge wave early in the morning.
そのサーファーは早朝に大きな波をつかんだ。
Their debut single popped the cork on a wave of fresh pop music.
彼らのデビューシングルが、新しいポップミュージックの波の幕を開けた。
The radio wave condition can be checked with the software.
電波状況は、ソフトウェア上で確認できます。
Surfing requires balance and timing to catch the perfect wave.
サーフィンは、いい波をつかむためのバランス感覚とタイミングが大事です。
The privatizing wave has led to substantial changes in the healthcare system.
民営化の波は、医療制度に大きな変化をもたらした。
The temperature surged suddenly, surprising everyone with the heat wave.
突然気温がぐんと上がり、熱波にみんなが驚かされた。
Small creators began surfing the wave of livestream shopping during the pandemic.
小さなクリエイターたちはパンデミック中にライブコマースの波に乗り始めました。
The wave of innovation resulted in a surge of creativity across various industries.
革新の波によって、さまざまな業界で創造性が一気に高まった。
Our university has ridden the crest of the wave in international rankings recently.
わが大学は近年、国際ランキングでずっと波に乗っている。
The brand rode the wave of nostalgia marketing with its retro product line.
そのブランドは、レトロ商品ラインでノスタルジーマーケティングの波に乗った。
A renewing wave of motivation pushed him to start a new project.
新たなやる気の波が押し寄せてきて、彼は新しいプロジェクトに踏み出した。
We saw a gigantic wave crashing onto the shore during the storm.
嵐のとき、岸辺に押し寄せるものすごく大きな波を目にした。
A vibration actuator having a rotor being driven with traveling wave.
進行波により駆動されるロータを有する振動アクチュエータ。
Images of wave
手を振る
挨拶
波
ウェーブ
Uitdrukkingen met wave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
blue wave n.
青い海の波 · 青い波
"Surfers were excited about the blue wave approaching the shore."
surfing the wave n.
サーフィン
"Surfing the wave requires balance and skill."
wave of one's hand n.
手を振る
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
! wave away v.
手で払う · 手で追い払う
"She waved away the waiter with a smile."
wave down v.
手を振って止める · 合図して止める
"She waved down a taxi in the rain."
wave off v.
手を振る · 見送る
"She waved off her friend at the station."
wave someone off v.
手を振って見送る · 見送る
"She waved him off at the airport."
wave through v.
手で合図して通す
"The guard waved through the car at the checkpoint."
crime wave n.
犯罪の波 · 犯罪急増
"The city experienced a crime wave during the economic downturn."
wave a red flag v.
警告を発する · 注意を促す
"The error message waved a red flag to the developers."
wave of violence n.
暴力の波 · 暴力事件の多発
"The city experienced a wave of violence last summer."
! wave the patriotic flag v.
愛国旗を振る · 国旗を振る
"Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support."
! catch the wave v.
波に乗る · トレンドに乗る
"Many companies are trying to catch the wave of AI technology."
dismiss with a wave v.
手を振って拒否する · 手を振って無視する
"He dismissed with a wave any concerns about the project."
! ride the wave v.
波に乗る · トレンドを利用する
"She decided to ride the wave of the new technology boom to boost her career."
wave a magic wand v.
魔法の杖を振る · 魔法をかける
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
wave aside v.
無視する · 軽視する
"He waved aside their concerns during the meeting."
wave of a wand n.
魔法のように · 一瞬で
"The room was cleaned with a wave of a wand."
wave of the future n.
未来の波 · 将来のトレンド
"Electric cars are considered the wave of the future."
! wave of the hand n.
手をひらひらと振ること · 手のひらの動き
"She solved the problem with a wave of the hand."
Synoniemen voor wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wave
+10k
a wave
+10k
radio wave
+10k
electromagnetic wave
8380
sine wave
4810
sound wave
2300
new wave
6380
ultrasonic wave
4130
Resultaten: 8197. Exact: 8197. Verstreken tijd: 28 ms.
