We had a meeting with reference to the upcoming project deadlines.
今後のプロジェクトの締め切りについて打ち合わせを行いました。
He sent a letter with reference to the upcoming conference.
今度の会議に関して、彼は書面で連絡を送ってきました。
In this case, it operates with reference to the internal oscillator.
Vertical search with reference to adjacent cells to the right.
右隣のセルへの参照を含む垂直検索。
The policy was developed with reference to feedback from various community groups.
その方針は、さまざまな地域団体からの意見を踏まえて策定されました。
The guidelines were updated with reference to new regulations issued last quarter.
そのガイドラインは、前四半期に出された新しい規制を参考に改定されました。
Today, district courts cancel dismissal with reference to this definition.
今日、地方裁判所はこの定義を参照して解雇をキャンセルします。
This mail will receive a letter with reference to change the password.
このメールは、パスワードを変更するための参照で文字を受け取ります。
The maximum amount payable in each year is with reference to net sales.
各年の支払い額の上限は正味売上に関連してい ます。
Each translation is provided with reference to the original text.
This requires add a label with reference to the desired object.
これには、目的のオブジェクトを参照してラベルを追加する必要があります。
The author wrote the book with reference to personal experiences and expert interviews.
著者は、自身の体験と有識者へのインタビューを参考にしてこの本を書き上げました。
Under such posts, attributing appears with reference to the source.
このような投稿の下では、帰属はソースを参照して表示されます。