Download for Windows Premium
Publiciteit
without depending

Vertaling van "without depending" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
依存することなく
頼らなくて
依存せず 頼らず
よらず
基づかず
頼ることなく
Disclosed is a water-soluble polymer conjugate of a physiologically active substance which enables medicament release without depending on the enzymes in a living body and which is expected to have a useful therapeutic effect.
【課題】生体の酵素に依存することなく薬物放出が可能であり、有効な治療効果が期待できるとともに水溶性を有する生理活性物質の高分子結合体が求められている。
Especially, the boost voltage can be generated almost without depending on the power source voltage or the operation temperature.
特に、昇圧電圧を電源電圧および動作温度にほとんど依存することなく生成できる。
A strong woman believes in herself without depending on others.
強い女性は、人に頼らなくても自分を信じて前に進める。
All for your commodity and you can drive whenever you want without depending on buses or trains.
すべてあなたの商品のために、あなたはバスや電車に依存することなく、いつでも運転することができます。
Consequently, the display unit can be started without depending on a voltage boosting circuit configured by hardware, and the overall circuit size can be reduced.
これにより、ハード構成の昇圧回路に依存することなく、表示部を起動できるようにすると共に、全体としての回路規模を縮小できるようになる。
All these benefits you, the trader, because you will be able to sustain your portfolio and grow it without depending heavily on a company's performance.
裁定取引には、企業のパフォーマンス等に大きく依存することなくポートフォリオを維持し、また成長させることができるなど、多くの利点がトレーダーにはある。
It is possible to provide a biosensor measurement system capable of significantly improving the measurement accuracy without depending on the operation manner of a user and a method for detecting a measurement error in the biosensor.
使用者の操作の仕方等に依存することなく、測定精度を大きく向上できるバイオセンサ測定システム、およびバイオセンサにおける測定異常検出方法を提供する。
We are creating distinct technology needed by society without depending on a specific industry or trade. We have the ability to overcome hardships and will provide high-quality solutions by refining our businesses as a partner who earns trust from a wide variety of customers.
私たちは、特定の産業や業界に依存することなく、市場が求める独自の技術を創造し、それを磨くことにより、荒波を乗り越える力を持ち、様々なお客様の信頼に足るパートナーとして、質の高いソリューションを提供して参ります。
Inhouse development and researched application helps keep the cost low without depending on third party costs.
サードパーティのコストに依存することなく、FSIによって研究および開発されたテクノロジーアプリケーションのおかげで競争力のある価格。
This function completes such adjustments in a short time without depending on the skills of workers.
この調整を、作業者の技量によらず短時間で完了させます。
We will soon create our own mining system without depending too much on the existing blockchain technologies.
既存のブロックチェーン技術にあまり依存せずに、すぐに独自のマイニングシステムを作成します。
An optical element able to realize a response equal to or faster than that of a conventional one without depending on an incident polarization.
入射偏光に依存せず、従来と同等以上の高速応答を実現できる光学素子を提供する。
By using this system, young musicians are able to remain active without depending on the support of a big record label or government funding.
若いアーティストはこれを使って大きなレコード会社や国の支援に頼らずに活動をしています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor without depending in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 41 ms.