Download for Windows Premium
Publiciteit
written
/'ɹɪ.tən/
It was difficult to decipher the message written in the ancient language.
古い言語で書かれたそのメッセージを読み解くのは難しかった。
She showed us a simple sentence written on the whiteboard today.
彼女は今日、ホワイトボードに書かれた単純文を私たちに見せてくれました。
Spoken agreements are sometimes harder to prove than written contracts.
口約束は、書面による契約より証明が難しいことがある。
A written confession was submitted by the defendant to the prosecutor.
被告人は、検察官に書面による自白を提出した。
A written document is necessary for official communication in the company.
社内の正式なやり取りには、書面による文書が必要です。
The company required a written agreement for all new employee contracts.
会社は、新しく雇う社員との契約についてはすべて書面による合意を求めている。
Always ask for a written record when signing important documents.
重要な書類に署名するときは、必ず書面による記録をもらうようにしなさい。
The book was written during a three-year span of travel.
その本は、三年間の旅のあいだに書かれたものだ。
A written rebuke was issued for breaking the company rules.
社内規則違反に対して、文書による戒告が出された。
The company stored the written document in a secure location.
会社はその文書を安全な場所に保管した。
The sliver of paper had a secret message written on it.
その細長い紙切れには、秘密のメッセージが書かれていた。
The novel was wholly written during a long summer vacation.
その小説は、長い夏休みの間に丸ごと書き上げられた。
Your essay was written nicely, making a clear argument.
あなたのエッセイはとてもよく書けていて、主張がはっきり伝わった。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met written: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! have one's name written all over v.
〜の仕業だとすぐにわかる · 〜の特徴がはっきりしている
"This mess has your name written all over it!"
it's written on the wall exp.
避けられない運命である
"It's written on the wall that the team will lose this season."
! written all over it adj.
明確な兆候を示している · はっきりとしたサインがある
"The project had failure written all over it from the start."
written all over one's face adj.
顔に出ている
"Her excitement was written all over her face."
written in granite adj.
確立された · 揺るぎない
"His beliefs are written in granite and won't be swayed."
written in stone adj.
石に刻まれた · 変更不可能な
"The rules were not written in stone, so they could be adjusted."
history is written by the victors exp.
勝者が歴史を書く
"After the war, history is written by the victors, shaping the narrative."
! worth the paper they're written on adj.
無価値な · 取るに足らない
"Those promises aren't worth the paper they're written on after the layoffs."
written in the stars adj.
運命にある · 宿命的な
"Their meeting was written in the stars."
written account n.
書かれた記述 · 書面による説明
"The book provides a written account of the historical events."
written assignment n.
作文課題 · レポート課題
"The teacher gave us a written assignment on climate change."
written document n.
書類 · 文書
"The lawyer prepared a written document for the case."
written language n.
書き言葉 · 文字言語
"Written language allows us to record history."
written material n.
書籍 · 文書
"The library has a vast collection of written material."
written record n.
文書記録 · 書面記録
"The historian studied the written record of the ancient civilization."
written report n.
書面による報告書 · 文書報告書
"The committee submitted a written report on the findings."
written text n.
書かれたテキスト
"The museum displayed written text carved into clay tablets."
written word n.
書かれた言葉 · 書かれた文字
"The power of the written word is immense in shaping opinions."
written form n.
書面
"Please give your complaint in written form for our records."
written request n.
書面による申請 · 書面申請
"Please submit a written request if you need extra time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor written in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19766. Exact: 19766. Verstreken tijd: 55 ms.