Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
written statement relating

Examples with "written statement relating" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
written statement
書面による声明 調書 陳述書 書かれた文 こうじょうしょ
relating
に関する 関連 について 関係 に関して
a written statement relating to a summary of controlling relationships with respect to other juridical persons as defined in Article 196, paragraph (2) of the Act for the Transferee Company, prepared according to Form No. 5
譲受会社における、様式第五号により作成した法第百九十六条第二項に規定する他の法人に対する支配関係の概要に関する調書
a written statement relating to the amount of net assets of the parties of the Business Transfer, prepared according to Form No. 1
様式第一号により作成した事業譲渡の当事者の純資産額に関する調書

Andere resultaten

The Registrar shall also, by means of a special and direct communication, notify any state entitled to appear before the Court or international organization considered by the Court, or, should it not be sitting, by the President, as likely to be able to furnish information on the question, that the Court will be prepared to receive, within a time limit to be fixed by the President, written statements, or to hear, at a public sitting to be held for the purpose, oral statements relating to the question.
2　裁判所書記は、また、裁判所で裁判を受けることができる国又は国際機関で問題に関する資料を提供することができると裁判所又は、開廷中でないときは、裁判所長が認めるものに対して、裁判所が裁判所長の定める期間内にこの問題に関する陳述書を受理し、又は特に開かれる公開の法廷でこの問題に関する口頭陳述を聴取する用意があることを、特別の且つ直接の通知によつて通告する。
Dispute resolution procedures for labor disputes require various kinds of work including, among others, investigation of facts and gathering of evidence relating to the dispute, inquiries to people involved in the dispute, drafting of written statements and, if necessary, preparation of witness testimony.
労務関連紛争における紛争解決手続は、紛争となった案件に関する事実の調査や証拠の収集、関係当事者からの事情の聞き取り、陳述書の作成、場合によっては証人尋問の準備など数多くの作業が必要となります。
Application forms that require the signatures of a technical intern trainee must also be prepared in the trainee's native language Pursuant to Article 68 of ordinances of the competent ministries require that applications and other forms with the signature of a technical intern trainee (curriculum vitae, employment contract, written employment conditions, written explanation of important matters relating to treatment, written declarations, written statement of expanses paid in the home country relating to preparation, etc.) also be prepared in the trainee's native language.
技能実習生サインが必要な申請書類（履歴書・雇用契約書・雇用条件書・待遇に関する重要事項説明書・申告書・準備に関し本国で支払った費用明細書等）については、主務省令第68条で法律上母国語併記することが求められています。
Because his honor is at stake, he prepared a detailed written statement.
彼の名誉がかかっているため、彼は詳細な書面の説明を用意した。
Written statement It is desirable that anyone else attended with you.
書面による声明　他の誰かがあなたと一緒に参加したことが望ましいです。
Written statement The method includes mechanical memory.
書面による声明　この方法は機械メモリを含む。
Therefore, Kiyoyuki MIYOSHI submitted his written statement to Emperor Daigo.
そこで三善清行は、醍醐天皇に自身の意見書を提出する。
The basis for dismissal is a written statement of the employee.
解雇の基礎は、従業員の書面による声明です。
During the trial, the celebrity testified by proxy through a carefully prepared written statement.
裁判では、その有名人は綿密に準備された書面で代理で証言した。
Create a written statement about the revocation, notify the lawyer in writing.
失効に関する書面による声明を作成し、弁護士に書面に通知します。
In case you have made a decent amount - please contact the operator's written statement.
まともな量を作った場合　-　オペレータの書面による文に連絡してください。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor written statement relating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
gravestone: stone marker for a grave, often inscribed
Ontdek het woord
gravestone
Publiciteit

Resultaten: 425. Exact: 2. Verstreken tijd: 123 ms.