Bring a street thief into our operation at this late date.
Een straatdief in onze operatie brengen, op zo'n laat moment.
Bring things into resonance with each other in a new way.
Dingen op een nieuwe manier met elkaar in resonantie te brengen.
Bring nature into your home with wood, linen and ceramics.
Haal de natuur in huis met hout, linnen en keramiek.
Bring the water to a boil quickly to save cooking time.
Breng het water snel aan de kook om kooktijd te besparen.
Bring me the package this minute, the delivery is very urgent.
Breng me onmiddellijk dat pakket, de bezorging is heel dringend.
Bring the mixture to a boil, stirring constantly to avoid burning.
Breng het mengsel aan de kook en blijf roeren zodat het niet aanbrandt.
Bring your grandmother flowers if you want to stay in her good books.
Breng je oma bloemen als je in een goed blaadje bij haar wilt staan.
Bring your application into conformity by following these specific formatting rules.
Breng je aanvraag in overeenstemming door deze specifieke opmaakeisen te volgen.
Bring me that tape, and we'll cut a deal.
Breng me de tape, en dan sluiten we een deal.
Bring enough words together, you can bend space and time.
Breng genoeg woorden tezamen en je kunt tijd en ruimte buigen.
Bring it to me. I'll deal with the rest.
Breng het naar mij, en ik zorg voor de rest.
Bring me every piece of paperwork we have on this girl.
Breng me elk stuk papierwerk dat we over dit meisje hebben.
Bring the passengers to safety and then come back with help.
Breng de passagiers in veiligheid en kom dan terug met hulp.