Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halen
Vertaling van "halen" in Engels
Synoniemen
Kinderen halen het meeste uit speeltijd wanneer ze hun fantasie gebruiken.
Children get the most from playtime when they use their imagination.
Hij was vastbesloten om een tien te halen voor de eindtoets.
He was determined to get full marks in the final assessment.
We moeten vandaag nog de flyers van het prikbord halen.
We need to take down the flyers from the bulletin board today.
Ingenieurs halen vaak machines uit elkaar om hun interne onderdelen te bestuderen.
Engineers often take to pieces machines to study their internal components.
We zijn naar de supermarkt gelopen om wat melk te halen.
We walked to the grocery store to pick up some milk.
De stofzuiger gebruikt zuigkracht om vuil uit het tapijt te halen.
The vacuum cleaner uses suction to pick up dirt from the carpet.
We kunnen snel even wat eten halen bij die nieuwe broodjeszaak.
We can get some eats quickly from that new sandwich shop.
Sporters trainen hard om de top te halen in hun wedstrijden.
Athletes train hard to get to the top in their competitions.
Ze is gisteren naar de ziekenboeg gegaan om haar griepprik te halen.
She visited the infirmary to get her flu vaccine yesterday.
Ze besloot het contact met haar oude vrienden weer aan te halen.
She decided to get back on speaking terms with her old friends.
Ze renden in blinde paniek om de laatste bus te halen.
They were running in a fluster to catch the last bus.
We moeten hiermee snel verdergaan om de strakke deadline te halen.
We must take this forward quickly to meet the tight deadline.
Ze weet met haar baan een prima salaris binnen te halen.
She managed to pull in a good salary from her job.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die halen bevatten
tevoorschijn halen v.
bring out
"She brought out the cake from the fridge."
een draad door de naald halen v.
thread the needle
"She learned to thread the needle in her sewing class."
eruit halen v.
pull out
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
de boodschappen halen v.
do one's shopping
"I usually do my shopping on Saturdays."
alles uit de zakken halen v.
empty one's pockets
"He emptied his pockets before washing his jeans."
alles uit iemands zakken halen v.
empty someone's pockets
"The guard emptied his pockets at the entrance."
! oude koeien uit de sloot halen v.
! drag up the past
"Please do not drag up the past during our meeting."
! de deadline halen v.
! beat the deadline
"She worked hard to beat the deadline for the project."
meet a deadline
"We must meet a deadline for the project."
de trein halen v.
catch a train
"We need to catch a train to the city."
! door elkaar halen v.
! get mixed up
"I always get mixed up with their names."
voldoening halen uit v.
get satisfaction
"I get satisfaction from helping others."
! frisse lucht halen v.
! get some air
"After hours of work, I needed to get some air."
het beste halen v.
get the best
"She always tries to get the best from her team."
het meeste halen uit v.
get the most from
"He got the most from his vacation by exploring new places."
een examen halen v.
pass an exam
"He managed to pass an exam with a high grade."
door de shredder halen v.
put through the shredder
"He put the old files through the shredder."
van het vuur halen v.
take off the heat
"She took off the heat to let it cool."
voet van het pedaal halen v.
take one's foot off the pedal
"She took her foot off the pedal to slow down."
deksel eraf halen v.
take the lid off
"She took the lid off the pot to check the soup."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor halen in het Nederlands
Suggesties
op te halen
+10k
gaan halen
+10k
terug te halen
+10k
komen halen
+10k
af te halen
+10k
uit elkaar halen
+10k
uit elkaar te halen
7130
voordeel halen
5780
Resultaten: 209945. Exact: 209945. Verstreken tijd: 164 ms.
