We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The work conducted under the Code has been successful.
De krachtens de gedragscode uitgevoerde werkzaamheden zijn succesvol.
The Code has been revised on a number of items with a view to recent developments in the field of management and supervision.
De Code is op een aantal punten herzien met het oog op recente ontwikkelingen die zich afspelen op het terrein van bestuur en toezicht.
This is why a new article 821 of the Civil Code has been proposed, which includes a new arrangement for apportioning debts.
Om die reden wordt een nieuw artikel 821 B.W. voorgesteld, waarbij een nieuwe regeling voor de verdeling van de schulden wordt opgenomen.
WADA then decides whether more information is required to determine whether the Code has been applied and observed correctly in the case in question.
WADA beoordeelt vervolgens of meer informatie gewenst is om vast te stellen of in het betreffende geval de Code correct is toegepast en nageleefd.
Employees The company informs all relevant employees of the fact the COV Code has been signed and that all employees need to comply with this code.
Medewerkers Het bedrijf informeert alle medewerkers voor wie dat van belang kan zijn dat het de Vleescode heeft ondertekend en dat deze door alle medewerkers dient te worden nageleefd.
Bitcoin Code has been tested, and it works with the potential of helping all traders earn more.
De Bitcoin Code is getest, en het werkt met het potentieel om alle traders te helpen meer te verdienen.
We did our research to find out if the Bitcoin Code has been featured on any TV program or endorsed by a celebrity.
We hebben ons onderzoek gedaan om erachter te komen of de Bitcoin-code in een tv-programma is geweest of dat een beroemdheid het heeft aangeprezen.
where an application for remission pursuant to Article 118,119 or 120 of the Code has been presented, the conditions laid down in the relevant Article are likely to be met
bij een aanvraag tot kwijtschelding op grond van de artikelen 118,119 of 120 van het wetboek: als het waarschijnlijk is dat aan de voorwaarden van het desbetreffende artikel is voldaan
To prevent automated submissions an Access Code has been implemented for this tool.
Deze tool maakt gebruik van een toegangscode om automatische submissies te voorkomen. Vul de
The entry into force of the new Penal Code has been delayed until 1 June 2005.
The Code has been changed more than 50 times since, whether or not profoundly, of which 25% were changes following European regulations.
Sindsdien is het wetboek meer dan 50 keer al dan niet ingrijpend gewijzigd, waarvan ongeveer 25% wijzigingen op grond van Europese voorschriften.
You acknowledge that you do not have the right to withdraw from the purchase of the licence once your Order has been accepted and the Unlocking Code has been sent.
U aanvaardt dat u niet gerechtigd bent om u terug te trekken uit de aankoop van een licentie zodra uw Bestelling aanvaard is en de Ontgrendelcode verzonden is.
In article 5, of Book 1 of the Civil Code has been established that the family name of a legal, legalized or adopted child is that of its father.
In artikel 5, van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek is bepaald, dat de geslachtsnaam van een wettig, gewettigd of geadopteerd kind die van zijn vader is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.