We are on a crucial mission for the Klingon High Command.
Wij zijn op een belangrijke missie van het opperbevel.
But we need permission from British High Command.
Maar we hebben echter toestemming nodig van het Britse opperbevel.
T'Les advised T'Pol that the Vulcan High Command was corrupt and evil.
The High Command hasn't included me in their discussions.
He's persuaded the High Command to launch a preemptive strike.
Hij heeft 't Opperbevel overgehaald een preventieve aanval uit te voeren.
He's persuaded the High Command to launch a pre-emptive strike.
The High Command would be lucky to get you back.
Het Opperbevel zou boffen als je bij hen terugkwam.
This factory is being honored by a surprise visit from Imperial High Command.
Deze fabriek wordt geëerd met een verrassingsbezoek van het Keizerlijke Opperbevel.
The High Command was just beginning to hunt down suspected Syrrannites.
Het Opperbevel was net begonnen met 't opsporen van verdachte Syrranniërs.
Lieutenant-colonel Tcham Na Man is also a member of the Military High Command.
Luitenant-kolonel Tcham Na Man is ook lid van het militaire opperbevel.
High Command thinks that bombs may be a little old-fashioned.
With your permission, I'll be contacting the High Command.
Met uw toestemming, neem ik contact op met de Hogeraad.
We have to make that possible despite the High Command.
Dat moeten we mogelijk maken wat de Hogeraad er ook van vindt.