Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Once
Vertaling van "Once" in Nederlands
Once you hit the button, the process will begin immediately.
Zodra je op de knop drukt, begint het proces meteen.
Once he gets going, he finishes every task with impressive speed.
Zodra hij op gang is, werkt hij elke taak razendsnel af.
Once upon a time there was a lonely king in a distant kingdom.
Er was eens een eenzame koning in een ver, afgelegen koninkrijk.
Once flourishing, the old theater slowly started to fall into ruin.
Ooit bloeiend begon het oude theater langzaam in verval te raken.
Once the secret plan was exposed, the informant went into hiding.
Zodra het geheime plan uitlekte, dook de informant onder.
Once you load up the software, the interface becomes instantly responsive.
Zodra je de software hebt geladen, reageert de interface meteen soepel.
Once the repair finishes, the machine will be off again quickly.
Zodra de reparatie klaar is, draait de machine snel weer verder.
Once the new software launches, our old system will be history.
Zodra de nieuwe software draait, is ons oude systeem verleden tijd.
Once we mop up these reports, the audit will be complete.
Zodra we deze rapporten afronden, is de audit voltooid.
Once the budget is finalized, the project will begin immediately.
Zodra de begroting rond is, gaat het project meteen van start.
Once the meeting started, the loud chatter quietened down immediately.
Zodra de vergadering begon, verstomde het luide geroezemoes meteen.
Once approved, the revised schedule will go into practice immediately.
Zodra het is goedgekeurd, gaat het aangepaste rooster direct van kracht.
Once the go-ahead is confirmed, we will order the necessary supplies.
Zodra de definitieve goedkeuring er is, bestellen we de nodige materialen.
Uitdrukkingen met Once: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
all at once adv.
plotseling · ineens
"All at once, the lights went out."
at once adv.
onmiddellijk · meteen
"He stood up at once when he saw her."
for once adv.
eens · een keer
"For once, she arrived early to the meeting."
in two places at once adv.
op twee plaatsen tegelijk
"She felt like she needed to be in two places at once."
! not even once adv.
niet één keer · nog nooit
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
once and for all adv.
voor eens en altijd
"Let's settle this once and for all."
once in a lifetime adv.
eenmaal in je leven
"Meeting the astronaut was a once in a lifetime chance."
! once in a while adv.
af en toe · zo nu en dan
"We go to the beach once in a while."
! every once in a while adv.
af en toe · zo nu en dan
"I visit my grandparents every once in a while."
measure twice and cut once exp.
tweemaal meten, eenmaal zagen
"Measure twice and cut once to save wood and time."
! measure twice, cut once v.
twee keer meten, één keer snijden
"Before sawing the wood, he always measures twice, cuts once."
once in a blue moon adv.
eens in de zoveel tijd
"He visits us once in a blue moon."
once in one's life adv.
eens in je leven
"Climbing Mount Everest is a once in her life achievement."
once upon a time adv.
er was eens · er was eens lang geleden
"Once upon a time, there was a brave knight."
once upon a time there was exp.
er was eens
"Once upon a time there was a brave knight."
once he had tasted power adv.
toen hij eenmaal macht had geproefd
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
! fool me once exp.
bedriegt me één keer
"Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me."
fool me once, shame on you exp.
bedrieg me één keer, schaam je
"Remember, fool me once, shame on you."
! once bitten, twice shy adj.
een ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen
"She's once bitten, twice shy about dating after her last relationship."
once for all adv.
voor eens en altijd
"She settled the argument once for all."
Synoniemen voor Once in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
once a week
+10k
all at once
+10k
once again
+10k
once a
+10k
at once
+10k
once more
+10k
for once
+10k
once in a while
+10k
Resultaten: 264180. Exact: 264180. Verstreken tijd: 442 ms.
