One fourteenth of the pie was left after the party.
Er bleef na het feest nog een veertiende van de taart over.
One moment is all I need to finish this quickly.
Ik heb maar een moment nodig om dit snel af te ronden.
One must purify the spirit to achieve enlightenment in this philosophy.
Volgens deze filosofie moet men de geest zuiveren om verlichting te bereiken.
One's own business often demands long hours and hard work.
Een eigen onderneming vraagt vaak om lange dagen en hard werken.
One eleventh of the pie was left on the table.
Er lag nog een elfde van de taart op tafel.
One minus factor in the plan was its lack of flexibility.
Een zwak punt in het plan was het gebrek aan flexibiliteit.
One major shortcoming of the app is its slow loading time.
Een groot minpunt van de app is dat hij zo langzaam opstart.
One important feature of a square number is its geometric representation.
Een belangrijk kenmerk van een kwadraatgetal is de meetkundige voorstelling ervan.
One hour of practice each day will suffice to improve your skills.
Een uur oefenen per dag is genoeg om je vaardigheden te verbeteren.
One small curl fell across his forehead as he leaned forward.
Een kleine krul viel over zijn voorhoofd toen hij vooroverboog.
One more coat of paint should do the trick on that wall.
Nog een extra laag verf, dat zal het doen op die muur.
One major minus of living in the city is the high rent prices.
Een groot nadeel van in de stad wonen zijn de hoge huurprijzen.
One's own business requires careful planning and smart financial decisions.
Een eigen bedrijf runnen vereist zorgvuldige planning en slimme financiële keuzes.