Point is... this demon takes me to some pretty weird places.
Het punt is, dat deze duivel mij op rare plekjes brengt.
Point is, I think our kids should be friends again.
Het punt is dat onze kinderen weer vrienden moeten zijn.
Point five, the crucial thing is, do not panic.
Punt vijf, het meest cruciale, raak niet in paniek.
Point is, I had a reason for what I did.
Punt is, ik had een reden voor wat ik deed.
This was yet another confirmation of my "Point X".
Het was weer een bevestiging van mijn "Punt X".
Point is, that studio and that oil belong to me.
Punt is, die studio en de olie daaronder zijn van mij.
Point is, I don't know how to help you.
Punt is, ik weet niet hoe u te helpen.
Point is, you can't get something for free.
Het punt is dat je dingen niet gratis kan krijgen.
Point being... don't get so carried away with your retribution.
Het punt is, laat je niet zo meeslepen met jouw vergelding.
Point being, don't get so carried away with your retribution.
Het punt is, laat je niet zo meeslepen met jouw vergelding.
Point and click on the correct objects to make combinations.
Punt en klik op de juiste voorwerpen om combinaties te maken.
Point A and B are also the bracing points for your awning.
De punten A en B zijn tevens de afspanpunten voor uw voortent.
Point is, I just got off the phone with your board.
Het punt is, ik zat net aan de telefoon met je bestuur.