Point is... this demon takes me to some pretty weird places.
Het punt is, dat deze duivel mij op rare plekjes brengt.
Point being... don't get so carried away with your retribution.
Het punt is, laat je niet zo meeslepen met jouw vergelding.
Point five, the crucial thing is, do not panic.
Punt vijf, het meest cruciale, raak niet in paniek.
Point is, I had a reason for what I did.
Punt is, ik had een reden voor wat ik deed.
This was yet another confirmation of my "Point X".
Het was weer een bevestiging van mijn "Punt X".
Point is, that studio and that oil belong to me.
Punt is, die studio en de olie daaronder zijn van mij.
Point being, don't get so carried away with your retribution.
Het punt is, laat je niet zo meeslepen met jouw vergelding.
Point A and B are also the bracing points for your awning.
De punten A en B zijn tevens de afspanpunten voor uw voortent.
Point is that when they came back, those bags were gone.
Het punt is dat toen ze terug kwamen, die zakken weg waren.
Point is is that, most times, you get a second chance.
Het punt is, dat je de meeste keren een tweede kans krijgt.
Point is, either way, I think we got enough.
Punt is, hoe dan ook, ik denk dat we genoeg hebben.
Amounts required for Point purchases are subject to change at any time.
Het benodigde aantal bij te kopen punten kan op elk moment worden gewijzigd.
Point one, our friends there came running after hearing his name.
Punt één... je vrienden kwamen aanrennen zo gauw zijn naam werd genoemd.