There's no escaping the fact she's still a Replicator.
We kunnen er niet onderuit, dat ze een replicator is.
My guess is we're headed back to the Replicator homeworld.
Ik denk dat we terug gaan naar de replicator thuis wereld.
Finish off the Replicator and evacuate the base.
The Replicator has directly taunted everyone on this team except for me.
De Replicator heeft iedereen in dit team direct bespot behalve mij.
Sensors are indicating that all of the Replicator ships have ceased activity.
De sensoren geven aan dat alle Replicator schepen hun activiteiten gestaakt hebben.
We've found more than enough evidence to prove he's the Replicator.
We hebben meer dan genoeg bewijs gevonden dat hij de Replicator is.
Look, you understand the Replicator coding better than anyone.
Kijk, jij begrijpt de replicator codering beter dan iemand anders.
Anything that's not me is a Replicator, so don't hesitate.
Alles behalve mij is een Replicator, dus aarzel niet.
She is within a small Replicator structure on the planet.
Ze is in een kleine Replicator gebouw op de planeet.
Look, if the Replicator took her, he's probably long gone.
Als de Replicator haar heeft, is hij waarschijnlijk al weg.
You cannot be held responsible for the actions of the Replicator.
Je bent niet verantwoordelijk voor wat een replicator doet.
The human-form Replicator is attempting to probe your mind as we speak.
Een replicator probeert in je hoofd door te dringen.
It's the base raw material in Replicator cells.
Dat is het ruwe basis materiaal van de Replicator cellen.