That program also gives a very realistic picture of the starry sky as seen from a dark location.
Bovendien geeft dat programma erg realistische plaatjes van de sterrenhemel gezien vanaf een donkere plek.
That program includes, among other things, "ten criteria" with regard to the buildings (new construction, reconstruction and/ or renovation) and layout of the sites.
In dat programma zijn o.a. 'tien criteria opgenomen ten aanzien van de bebouwing (nieuwbouw, herbouw en/of renovatie) en inrichting van de terreinen.
That program is enormous.
Okular could not locate the program'dvips' on your computer. That program is essential for the export function to work. Hint to the perplexed system administrator: Okular uses the PATH environment variable when looking for programs.
Okular kon het programma 'dvips' niet op uw computer vinden. Dit programma is essentieel voor de werking van de exportfunctie. Hint voor de verbaasde systeembeheerder: Okular gebruikt de PATH-omgevingsvariabele bij het zoeken naar programma's.
That program is my baby. I have been working on it for months.
That program observes what you do and collects all types of data.
Dat programma observeert uw doen en laten en verzamelt allerlei gegevens.
That program will also be published on our website.
Dat programma zal ook via de website bekend worden gemaakt.
That program shouldn't even be in our database.
Dat programma hoort niet in onze database.
That program provides an interface to a number of people, this is the format for the registers, etc...
Dat programma levert een interface aan een aantal mensen, dit is het formaat voor de registers, enz...
That program allowed road builders and farmers permission for new activities before the negative effects of nitrogen emissions on nearby natural reserves became known.
Dat programma gaf wegenbouwers en boeren toestemming voor nieuwe activiteiten voordat de negatieve effecten van stikstofemissies op nabijgelegen natuurlijke reserves bekend werden.
That program may communicate with a database, a third program on the host.
Dat programma kan bijvoorbeeld communiceren met een database, een derde programma op de server.
That program has always focused on the fastest possible screen sharing, and helping you move files back and forth with the specific machine you're controlling.
Dat programma was er altijd op gericht om het snelst de scherminformatie over te brengen, en je te helpen met het heen en weer zetten van bestanden naar de machine die je bediende.
Listen to you. "That program."
Moet je jou horen. 'Dat programma'.