That programme shall describe the methods and procedures which are to be followed by the
In dat programma wordt beschreven welke methodes en procedures de
That programme shall define responsibilities for the implementation of the common
In dat programma zijn de verantwoordelijkheden voor de toepassing van de in artikel 4 vermelde gemeenschappelijke
That programme promotes three strategic objectives.
That programme recommends the establishment of long-term objectives on air quality.
In dit programma wordt aanbevolen om doelstellingen voor de luchtkwaliteit op lange termijn vast te stellen.
There is therefore a chance you will not be accepted for that programme.
Er bestaat daarom een kans dat je bij die opleiding niet wordt aangenomen.
That programme prioritized the issue of unemployment.
Dat programma maakte van de werkloosheid de topprioriteit.
That programme came on top of the already existing prurchase programmes of private sector financial assets.
Dat programma kwam bovenop de al bestaande aankoopprogramma's van financiële activa van niet-overheden.
That programme should therefore be approved.
Dat programma moet daarom worden goedgekeurd.
That programme must be applied rapidly and in full to reduce errors in payment transactions.
Dit programma moet snel volledig worden uitgevoerd, om de fouten bij de betalingsverrichtingen te reduceren.
That programme should be approved with a view to eradicating the disease and achieving disease-free status.
Dat programma moet worden goedgekeurd met het oog op de uitroeiing van de ziekte en de verkrijging van de ziektevrije status.
That programme called for actions in the field of noise pollution to substantially reduce the number of people regularly affected by long-term average levels of noise, particularly from traffic.
Dat programma riep op tot actie op het gebied van geluidshinder om het aantal personen dat regelmatig geconfronteerd wordt met langdurige gemiddelde geluidsniveaus, voornamelijk door het verkeer, aanzienlijk te verminderen.
That programme shall set out overall strategic programming, including objectives, milestones, expected results and performance indicators, and resource programming, including the human and financial resources assigned to each activity.
Dat programma voorziet in een alomvattende strategische planning, met doelstellingen, mijlpalen, verwachte resultaten en prestatie-indicatoren, alsook een middelenplanning, die onder meer betrekking heeft op de aan elke activiteit toegewezen personele en financiële middelen.
That programme provides for the abolition of the exequatur procedure for maintenance claims in order to boost the effectiveness of the means by which maintenance creditors safeguard their rights.
Dit programma voorziet in de afschaffing van de exequaturprocedure voor aanspraken op levensonderhoud, opdat onderhoudsgerechtigden hun rechten op een meer doeltreffende wijze geldend kunnen maken.