The head of the VC that funded your company.
And you can't do a VC pitch without giving me your financials.
Je kunt niet pitchen aan een durfkapitalist zonder je financiën te tonen.
VC's won't invest unless they know your technology's protected.
Once VC's are on board we need to accelerate even faster.
Zodra VC's aan boord zijn, moeten we nog meer versnellen.
I'm asking you to accept a check from a reputable VC firm.
Ik vraag je een cheque te aanvaarden van een goed bedrijf.
You should reach out to your incubator, accelerator, or VC firm.
U moet contact opnemen met uw incubator, accelerator of VC-bedrijf.
Reach out to your incubator, accelerator, or VC firm.
Neem contact op met uw incubator, accelerator of VC-bedrijf.
Nothing but rumors and random intelligence... mostly from captured VC.
Alleen nog wat willekeurige geruchten, vooral van gevangen Vietcong.
I hear your VC contact decided to quit the business.
A typical VC will do two or perhaps three fintech deals a year.
Een gemiddelde durfinvesteerder sluit misschien twee of drie fintech-contracten per jaar af.
Less than a week ago, the VC had me imprisoned.
Nog geen week geleden had de VC mij gevangen genomen.
VC's pretty good at killing back, you know.
De VC is ook erg goed in het doden van ons.
They sent me out after this big-shot VC honcho once.
Ze stuurden mij eens achter een grote baas van de VC aan.