Vertaling van "amicable settlements" in Nederlands
minnelijke schikkingen
minnelijke oplossingen
minnelijke schikking
With amicable settlements or individual arrangements with creditors, there is no immediate payment.
Bij minnelijke schikkingen of individuele overeenkomsten met schuldeisers is er geen onmiddellijke uitkering.
Urges all the institutions to cooperate constructively with the Ombudsman at all stages of the procedure, to abide by amicable settlements, to follow up his critical remarks and to apply his draft recommendations
spoort alle instellingen aan om constructief met de ombudsman samen te werken in alle fasen van de procedure, te streven naar minnelijke schikkingen, gevolg te geven aan kritische opmerkingen en ontwerpaanbevelingen toe te passen
She reaches amicable settlements through her power of persuasion, inquisitiveness and perseverance.
Ze bereikt minnelijke oplossingen dankzij haar overtuigingskracht, leergierigheid en doorzettingsvermogen.
From amicable settlements - recovering debts while retaining trading relationships - to legal proceedings - using local law and legislation to recover bad debts, the International Debt Collections Handbook provides valuable insights and professional expertise.
Van minnelijke oplossingen - het innen van onbetaalde facturen met behoud van uw klantrelatie - tot juridische procedures - waarbij gebruik wordt gemaakt van lokale wetgeving voor het innen van vorderingen, biedt het International Debt Collections Handbook u waardevolle inzichten en professionele expertise.
He must also adopt an active role in seeking all possible amicable settlements between the complainant and the institutions concerned.
De Ombudsman moet eveneens actief streven naar alle mogelijke minnelijke schikkingen tussen de klager en de betrokken instelling.
The investigation shows that, after the liberation, art dealership Morpurgo received some compensation of damages incurred on the basis of amicable settlements with brokers and auctioneers.
Uit het onderzoek blijkt dat kunsthandel Morpurgo na de bevrijding op grond van minnelijke schikkingen met makelaars en veilinghouders enige vergoedingen heeft ontvangen voor geleden schade.
Dimitri De Ryck practices Property law, inheritance law, wills and estates, family law, international private law, civil law and contract law either by way of amicable settlements or in Court when appropriate.
Dimitri De Rycklegt zich al vele jaren toe op vermogens-successierecht, familierecht en internationaal privaatrecht, maar ook op het contractenrecht en het burgerlijk recht op het vlak van minnelijke schikkingen.
whereas the European Parliament, while respecting the European Ombudsman's independence, is of the opinion that the amicable settlements, remarks and draft recommendations put forward by the Ombudsman have been extremely useful in developing the principles of good administration in the European Union,
overwegende dat - onverlet de onafhankelijkheid van de Europese ombudsman - het Europees Parlement van oordeel is dat de minnelijke schikkingen, de opmerkingen en ontwerpaanbevelingen van de Europese ombudsman van groot nut zijn geweest voor de ontwikkeling van de beginselen van goed bestuur van de Europese Unie,
In an effort to avoid unnecessary proceedings and come to amicable settlements, advice is given with a goal to find a constructive solution for every dispute.
Vanuit de betrachting om onnodige procedures te vermijden en minnelijke regelingen te bekomen, wordt advies verschaft en gestreefd naar een constructieve oplossing voor elk geschil.
The annual value of amicable settlements of complaints with traders (in reimbursements and compensation for consumers) reached € 3.5 million in 2008.
De jaarlijkse waarde van de met een minnelijke schikking opgeloste geschillen met handelaren (in de vorm van terugbetalingen en compensaties voor consumenten) bedroeg 3,5 miljoen euro in 2008.
During his long career as a lawyer and a judge, Peter Ingelse gained a wide range of dispute resolution experience, not just through adjudicating disputes at law, but also through his involvement in consulting on, negotiating and arranging amicable settlements.
Gedurende zijn jarenlange carrière als advocaat en vervolgens als rechter heeft Peter Ingelse ruime ervaring opgedaan in het oplossen van geschillen, zowel langs de weg van procederen en beslissen als via minnelijk overleg, onderhandeling en het treffen van een regeling.
The ECCs regularly achieve amicable settlements of complaints (48% in 2009).
De ECC's slagen er regelmatig in een minnelijke schikking voor klachten te vinden (48% in 2009).
We have many years of experience in amicable settlements, for either B2B or B2C.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor amicable settlements in het Engels