After hours of arguing, both sides began to give ground slightly.
Na uren ruzie begonnen beide partijen een beetje terrein prijs te geven.
The teacher had to intervene when the students started arguing loudly.
De leraar moest ingrijpen toen de leerlingen luidruchtig ruzie begonnen te maken.
There was little avail in arguing with him about the decision.
Het had weinig zin om met hem over de beslissing in discussie te gaan.
She's in bad books with her professor after arguing aggressively about the grade.
Ze ligt in ongenade bij haar professor na haar agressieve discussie over het cijfer.
They decided to call a truce after days of nonstop arguing.
Na dagenlang eindeloze ruzies besloten ze de strijdbijl te begraven.
For teenagers, arguing with parents about curfew is pretty standard fare.
Voor tieners zijn ruzies met ouders over de avondklok gewoon dagelijkse kost.
After days of arguing, they finally struck a deal everyone could accept.
Na dagen ruzie sloten ze eindelijk een akkoord dat iedereen kon accepteren.
After arguing with his boss, he went boxing to let off steam.
Na ruzie met zijn baas ging hij boksen om stoom af te blazen.
She tends to be soft-spoken during meetings to avoid arguing.
Tijdens vergaderingen spreekt ze meestal zacht om ruzie te vermijden.
The kids were arguing at the top of their voices upstairs last night.
De kinderen maakten gisteravond boven ruzie en schreeuwden uit volle borst.
Their loud arguing struck a sour note in the otherwise friendly neighborhood.
Hun harde ruzie sloeg in de verder vriendelijke buurt een valse toon aan.
He's digging his own grave by arguing with every single colleague in public.
Hij graaft zijn eigen graf door met elke collega openbaar ruzie te maken.
They cause a nuisance by constantly arguing in public spaces.
Ze veroorzaken overlast door voortdurend in het openbaar ruzie te maken.