Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

assistance programmes

Geflecteerde vorm van assistance programme n.

Vertaling van "assistance programmes" in Nederlands

bijstandsprogramma's hulpprogramma's steunprogramma's

bijstandprogramma's

programma's voor bijstand

stimuleringsprogramma's

hulpverleningsprogramma's

ondersteuningsprogramma's

bijstand ontvangen

The dedicated assistance programmes should be developed according to the following steps

De gerichte bijstandsprogramma's moeten in onderstaande stappen worden opgezet

Currently these assistance programmes have poverty reduction and government reform as their principal objectives.

Op dit moment is het voornaamste doel van deze bijstandsprogramma's armoedevermindering en hervorming van de overheidsinstellingen.

Of course, there are many other ways to participate in assistance programmes.

Uiteraard zijn er nog vele andere manieren om mee te doen aan hulpprogramma's.

Therefore, human rights are built into all our assistance programmes.

De mensenrechten zijn daarom geïntegreerd in al onze hulpprogramma's.

This is closely linked to our efforts to reform our external assistance programmes.

Dit houdt nauw verband met de hervorming van onze externe steunprogramma's.

This ambitious objective will not be achieved by assistance programmes using grant money alone.

Deze ambitieuze doelstelling zal niet bereikt worden door middel van gesubsidieerde steunprogramma's alleen.

Are there plans for assistance programmes to be introduced next year?

Is zij van plan volgend jaar hiervoor steunprogramma's in te voeren?

This will be combined with a reorientation of our assistance programmes to help the people more directly.

Dit zal worden gecombineerd met een heroriëntatie van onze steunprogramma's om de mensen directer te kunnen helpen.

Access to the world's biggest internal market or our sizeable assistance programmes is a considerable carrot.

Toegang tot de grootste interne markt van de wereld of tot onze omvangrijke hulpprogramma's is een aanzienlijke stimulans.

The emphasis has to be put on providing potential beneficiaries with proper and adequate information about assistance programmes available.

De klemtoon moet worden gelegd op het bieden van adequate voorlichting aan mogelijke begunstigden over de bestaande bijstandsprogramma's.

As the motion for a resolution stresses, aid, cooperation and support for the implementation of social assistance programmes are vital.

Zoals de ontwerpresolutie onderstreept, zijn hulp, samenwerking en ondersteuning bij de invoering van sociale steunprogramma's onmisbaar.

In addition to considerable delays in controls and wrongly paid subsidies, individual assistance programmes were not even properly coordinated with one another.

Naast de aanzienlijke vertraging op het stuk van de controles en de ten onrechte betaalde subsidies is er ook het volkomen gebrek aan coördinatie tussen de verschillende hulpprogramma's.