Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attributed
Vertaling van "attributed" in Nederlands
The apocryphal poem was often quoted but never officially attributed to the author.
Het omstreden gedicht werd vaak geciteerd, maar nooit officieel aan de auteur toegeschreven.
Her success was attributed to circumstantial luck rather than planning.
Haar succes werd meer aan geluk bij toeval toegeschreven dan aan een doordacht plan.
In large parts of Mexico healing powers are attributed to the cactus.
In grote delen van Mexico worden helende krachten aan de cactus toegedicht.
The project's deplored failure was attributed to poor planning and execution.
Het beschamende falen van het project werd toegeschreven aan gebrekkige planning en uitvoering.
It bears symbols which can be attributed to the Patriot fraction.
Daarop staat een afbeelding die aan de Patriotten toegeschreven kan worden.
He attributed his good fortune to hard work and patience.
Hij schreef zijn succes toe aan hard werken en geduld.
The artist attributed her success to serendipity rather than planning.
De kunstenares schreef haar succes eerder toe aan geluk dan aan planning.
They attributed their ill fortune to a series of unfortunate decisions.
Ze schreven hun pech toe aan een reeks ongelukkige beslissingen.
They attributed poverty of ideas to the pressure of strict deadlines.
Ze schreven het gebrek aan ideeën toe aan de druk van strakke deadlines.
She attributed her swift recovery to the therapist's healing hands.
Ze schreef haar snelle herstel toe aan de helende handen van de therapeut.
The delay in delivery was attributed to bad weather conditions.
De vertraging in de levering werd toegeschreven aan het slechte weer.
The growth of the company was attributed to innovative products.
De groei van het bedrijf werd toegeschreven aan vernieuwende producten.
The neurologist attributed his mental block to sleep deprivation and high workload.
De neuroloog schreef zijn denkblokkade toe aan slaapgebrek en een hoge werkbelasting.
Uitdrukkingen met attributed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
Synoniemen voor attributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7392. Exact: 7392. Verstreken tijd: 42 ms.
