But the major backlash, which was in parallel to this...
Maar het de grootste terugslag, die parallel was aan deze...
So you're-you're trying to save me from the political backlash.
U probeert me dus te redden van een politieke terugslag.
Both versions are built for high capacity loads and have zero backlash.
Beide versies zijn bestand tegen hoge belastingen en hebben geen speling.
The politician faced backlash after the public found out his take-in.
De politicus kreeg zware kritiek toen het publiek zijn bedrog ontdekte.
The audience backlash with boos when the speaker insults their culture.
Het publiek reageert met boe-geroep wanneer de spreker hun cultuur beledigt.
An incendiary statement in the report triggered a backlash online.
Een opruiende uitspraak in het rapport leidde tot een online rel.
Workers who cross a picket line often face social backlash from colleagues.
Werknemers die een stakerspost passeren, krijgen vaak sociale weerstand van collega's.
There was a strong backlash after the government introduced the unpopular law.
Er was felle weerstand nadat de regering de impopulaire wet had ingevoerd.
Many people backlash against unfair treatment in the workplace quickly.
Veel mensen reageren snel fel tegen oneerlijke behandeling op de werkvloer.
Consumers backlash hard against brands that fail to be transparent.
Consumenten keren zich sterk tegen merken die niet transparant zijn.
To innovate sometimes means you have to face the backlash first.
Innoveren betekent soms dat je eerst door een golf van kritiek heen moet.
Sometimes, people hesitate to speak out due to fear of backlash.
Soms aarzelen mensen om zich uit te spreken uit angst voor tegenreacties.
He published his controversial articles using a pseudonym to avoid backlash.
Hij publiceerde zijn omstreden artikelen onder een pseudoniem om kritiek te vermijden.