Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

base effects

Geflecteerde vorm van base effect n.

Vertaling van "base effects" in Nederlands

NEW

basiseffecten

This leads to all kinds of statistical distortions and strong base effects.

Dat leidt tot allerlei statistische verstoringen en soms sterke basiseffecten.

This partly reflects base effects including price fluctuations.

Dat weerspiegelt deels basiseffecten inclusief prijsmutaties.

The increase in inflation was anticipated and reflects base effects mainly stemming from the energy component.

De stijging van de inflatie was voorzien en weerspiegelt basiseffecten in voornamelijk de energiecomponent.

Owing to these base effects, annual inflation rates are projected to turn positive again within the coming months.

Ten gevolge van deze basiseffecten zal de geprojecteerde inflatie op jaarbasis in de komende maanden weer positief uitvallen.

But at some point energy price disinflation must reverse, if only due to base effects.

Maar op enig punt moet de desinflatie binnen de energieprijzen omkeren, al was het maar vanwege basiseffecten.

Still, we expect import growth to slow further in the remainder of this year, also taking into account base effects.

Toch verwachten we dat de invoergroei in de rest van dit jaar verder gaat afzwakken, mede rekening houdend met basiseffecten.

This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices.

Dit patroon kwam voornamelijk voort uit krachtige basiseffecten ten gevolge van eerdere dalingen van de grondstoffenprijzen.

This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices.

Dit patroon is voornamelijk het gevolg van krachtige basiseffecten die voortkomen uit eerdere dalingen van de grondstoffenprijzen.

Initially, this will be caused by base effects, but later also by new trade tariffs and an acceleration in aggregated demand.

In eerste instantie vooral door basiseffecten, maar later ook door nieuwe handelstarieven en een acceleratie van de geaggregeerde vraag.

This was largely a result of base effects from developments in indirect taxes and administered prices in some countries.

Dit was grotendeels het gevolg van basiseffecten van ontwikkelingen in de indirecte belastingen en door de overheid gereguleerde prijzen in enkele landen.

In the coming months, annual inflation rates are projected to turn positive again, also relating to base effects.

In de komende maanden zal, zo wordt geprojecteerd, de inflatie op jaarbasis weer positief worden, ook als gevolg van basiseffecten.

The short-run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices.

Het korte-termijnpatroon is grotendeels het gevolg van sterke neerwaartse basiseffecten en dalingen van de grondstoffenprijzen die zich in het verleden hebben voorgedaan.

Immediately after the first easing of restrictions, there will be strong growth figures for a few quarters, if only because of the aforementioned base effects.

Direct na de eerste versoepelingen zullen er enkele kwartalen forse groeicijfers te melden zijn, alleen al vanwege de hiervoor genoemde basiseffecten.