If peri-ulcer infectious dermatosis, treat infection before commencing treatment with the compression system.
Als er sprake is van infectieuze dermatose rond het ulcus, de infectie behandelen alvorens de behandeling met het compressiesysteem te beginnen.
In dogs presenting in acute crisis with pulmonary oedema, pleural effusion and/or ascites requiring emergency treatment, the use of injectable drugs should be considered first before commencing oral diuretic therapy.
Bij honden in acute crisis met pulmonair oedeem, pleurale effusie en/of ascites, welke urgente behandeling vereisen, zou het gebruik van injecteerbare geneesmiddelen de voorkeur moeten krijgen alvorens een orale diuretische therapie op te starten.
Unplug the power supply before commencing cleaning work
Ontkoppel de stroomvoorziening voor aanvang van de reinigingswerkzaamheden
You will be introduced to our coach and the first session will take place after you have been appointed, but before commencing your duties.
Na benoeming en voor aanvang van de nieuwe positie maakt u kennis met onze coach en vindt de eerste sessie plaats.
If you're on any medication, are pregnant or breastfeeding, please consult with a healthcare professional before commencing usage.
Als u medicijnen gebruikt, zwanger bent of borstvoeding geeft, neem dan contact op met een arts voordat u begint met het gebruik.
These symptoms may last for several days and you'll get more enjoyment out of your raw food diet if you cut down on things like meat, sugar and caffeine a week or so before commencing the diet.
Deze symptomen kunnen meerdere dagen duren en je zult meer plezier van uw raw food dieet hebben als je ongeveer een week voordat u begint met het dieet mindert met vlees, suiker en cafeïne.
A flight crew member completes an operator's conversion course before commencing unsupervised line flying
een stuurhutpersoneelslid een conversiecursus volgt alvorens zonder toezicht lijnvluchten uit te voeren
We strongly advise ensure the garden is ready and all parts are present before commencing a build.
We raden u aan te zorgen dat uw tuin klaar is en alle onderdelen aanwezig zijn voordat u begint met (laten) bouwen.
Make sure you have all the fabrication materials and tools ready before commencing work.
Zorg ervoor dat u alle materialen en gereedschappen gereed hebt voordat u begint met werken.
If required, we will seek your consent before commencing the new data processing activity.
Indien nodig zullen we om uw toestemming vragen alvorens een nieuwe gegevensverwerking te starten.
Please read the fitting instructions carefully before commencing to fit the furniture.
Voor montage Lees a.u.b. voor aanvang van montage de montage instructies zorgvuldig door.
Member States shall require credit institutions to obtain authorisation before commencing their activities.
De lidstaten schrijven voor dat kredietinstellingen een vergunning verkrijgen alvorens hun werkzaamheden aan te vangen.
Member States shall require credit institutions to obtain authorisation before commencing their activities.
De lidstaten schrijven voor dat de onder deze richtlijn vallende kredietinstellingen een vergunning moeten hebben verkregen alvorens hun werkzaamheden aan te vangen.