Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
being divested
Vertaling van "being divested" in Nederlands
afgestoten
Despite being divested, he maintained a hopeful attitude for a comeback.
Hoewel hij was ontheven, bleef hij hoopvol over een eventuele terugkeer.
In effect, an existing, stand-alone business is being divested in those circumstances although, by way of a reverse carve-out, the parties may carve-out the limited parts which they may keep.
Onder die omstandigheden wordt een bestaand, zelfstandig functionerend bedrijfsonderdeel afgestoten, ook al kunnen de partijen - bij wijze van omgekeerde afsplitsing - de beperkte delen die zij willen behouden, afsplitsen.
Divestments to limit distortions of competition should take place without undue delay, taking into account the type of asset being divested and any obstacles to its disposal, and in any case within the duration of the restructuring plan.
Afstotingen ter beperking van verstoringen van de mededinging dienen onverwijld plaats te vinden, rekening houdende met het soort activa dat wordt afgestoten en eventuele hinderpalen voor de afstoting ervan, en hoe dan ook binnen de looptijd van het herstructureringsplan.
Why is it that you are filled with fear and consternation when you see the kingdom being divested of these lukewarm multitudes and these halfhearted disciples?
Waarom zijn jullie vervuld van vrees en consternatie wanneer je ziet dat het koninkrijk wordt ontdaan van al deze lauwe menigten en deze halfhartige discipelen?
The Non-Core Assets shall be managed with the objective of being divested, liquidated or wound down, in an orderly manner but minimizing the cost.
De activa die niet tot het kernbedrijf behoren, worden beheerd met de doelstelling om hen af te stoten, te liquideren of af te bouwen, op ordelijke wijze, maar met een minimum aan kosten.
The Mining segment, currently in the process of being divested, also experienced some production issues during the third quarter amounting to approximately 4,000 tonnes of lost zinc in concentrate production.
Het Mijnbouwsegment, dat momenteel in verkoop is, had ook te kampen met een aantal productieproblemen in het derde kwartaal. Het productieverlies van zinkconcentraat bedroeg 4.000 ton.
The IPO took place in 2000, selling 22.55% of BCA's shares that were being divested by IBRA.
Vervolgens volgde een beursintroductie in 2000, waarbij de verkoop van 22,55% van de BCA-aandelen die werden afgestoten door Ibra plaatsvond.
The Felixstowe plant is, at the time of the decision, being divested as a result of the authorization by the Commission of the acquisition by Lesaffre of GBI UK.
De fabriek in Felixstowe wordt ten tijde van de beschikking afgestoten als gevolg van de goedkeuring door de Commissie van de verwerving van GBI UK door Lesaffre.
Synoniemen voor being divested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 152 ms.
