Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bootsector
Vertaling van "bootsector" in Engels
In dat geval kopieert het virus zichzelf naar de bootsector van die disk.
In that case the virus copies itself to the boot sector of that disk.
Dat is de bootsector van een geïnfecteerde floppy.
That's the boot sector of an infected floppy,
~ die een bootsector van een partitie van de schijf laadt en start.
~ loads and starts a boot sector of a partition of the disk.
Aan de andere kant zal de computer niet opstarten als de bootsector is geïnfecteerd door het virus.
On the other hand your computer won't boot up if the boot sector is infected by the virus.
Schrapping van de partitie als gevolg van corruptie in de bootsector
Partition deletion due to boot sector corruption
Probeer de demo-versie en het uitvoeren van deze stappen om terug te krijgen verloren gegevens na bootsector corruptie
Try the demo version and carry out these steps to get back lost data after boot sector corruption
bijwerken van de bootsector van het %1-bestandssysteem op %2
update boot sector of %1 file system on %2
Als het virus de bootsector op de harde schijf van de computer heeft geïnfecteerd, start de computer niet op en start normaal
If virus has infected boot sector on computer hard drive, then the computer would not boot and start normally
Op harde schijven verplaatst het virus het originele master boot record naar cilinder 0, head 0, sector 7; op floppy disks, als de schijf een 360 kB schijf is, verplaatst het virus de originele bootsector naar cilinder 0, head 1, sector 3.
On hard disks, the virus moves the original master boot record to cylinder 0, head 0, sector 7. On floppy disks, if the disk is 360 KB, the virus moves the original boot sector to cylinder 0, head 1, sector 3.
Vandaar dat wanneer de partitie bootsector is beschadigd, de pc niet kan opstarten.
Hence when the partition boot sector is damaged PC fails to boot.
De NT OS loader verwacht dat de bootsector van de andere besturingssystemen beschikbaar is als een bestand.
The NT OS loader likes to have the boot sector from the other operating systems available as a file.
Je kunt ook gebruik maken van de opdracht dd waarbij je de door LILO opgeslagen backup naar de bootsector kopieert.
You can also use the dd command to copy the backup saved by LILO to the boot sector.
Met deze opdracht vervang je de bootsector door een zuivere DOS MBR, zonder dat dit effect heeft op de partitietabel.
This command replaces the boot sector with a clean DOS one, without affecting the partition table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bootsector in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 24 ms.
