The defeat took the whole team down a notch after weeks of bragging.
De nederlaag zette het hele team terug op zijn plaats na weken opscheppen.
Her bragging about cheating on the exam really didn't sit with us.
Haar opscheppen over spieken bij het examen viel ons echt niet goed.
The date went south when he started bragging about his ex-girlfriends.
De date is misgegaan toen hij begon op te scheppen over zijn ex-vriendinnen.
Instead of bragging alone, she shared the spotlight with her supportive colleagues.
In plaats van alleen op te scheppen deelde ze het voetlicht met haar steunende collega's.
The promotion seriously boosted his ego; he's been bragging all week now.
De promotie heeft iemand zijn ego flink gestreeld; hij loopt de hele week te pochen.
He proudly showed the love bite, bragging about his new relationship.
Hij liet de zuigzoen trots zien en pochte over zijn nieuwe relatie.
People think he's full of himself because he keeps bragging about everything.
Mensen vinden hem vol van zichzelf omdat hij overal over blijft opscheppen.
He can't help bragging about his promotion whenever someone mentions work.
Hij kan het niet laten opscheppen over zijn promotie zodra iemand werk noemt.
Their bragging about bonuses struck a sour note among underpaid colleagues.
Hun opscheppen over bonussen sloeg bij onderbetaalde collega's een valse noot aan.
He tried to oversell oneself at the party, bragging about everything.
Hij probeerde zichzelf te oversellen op het feest, opscheppend over van alles.
He started bragging loudly, but fell silent when his boss walked by.
Hij pochte luidkeels, maar verstomde toen zijn baas voorbijliep.
He puffed himself up at the party, bragging about his imaginary business successes.
Hij blies zich op op het feest en pochte over zijn verzonnen zakelijke successen.
Tom shot his mouth off, bragging about money he didn't really have.
Tom praatte zijn mond voorbij en pochte over geld dat hij niet had.