The first part examines the detailed roles and powers of Frontex and the states involved during joint operations, focussing on the decision-making processes and chains of command.
Het eerste deel onderzoekt de gedetailleerde rollen en bevoegdheden van Frontex en de betrokken staten tijdens gezamenlijke operaties, waarbij de nadruk ligt op besluitvormingsprocessen en commandostructuren.
Under the direction of the EUSR, the EUPM will take the lead in the coordination of policing aspects of the ESDP efforts in the fight against organised crime, without prejudice to the agreed chains of command.
Onder leiding van de SVEU neemt de EUPM het voortouw bij de coördinatie van politiële aspecten in het kader van de EVDB-inspanningen ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, zulks onverminderd de overeengekomen commandostructuren.
without prejudice to the applicable chains of command, provide help to ensure that all Union instruments in the field are applied coherently to attain the Union's policy objectives.
zonder afbreuk te doen aan de desbetreffende commandostructuur, ertoe bijdragen dat alle instrumenten van de Unie ter plaatse op coherente wijze worden gebruikt, teneinde de beleidsdoelstellingen van de Unie te verwezenlijken.
without prejudice to the applicable chains of command, help to ensure that all EU instruments in theatre act coherently to attain the political objectives set out by the Council.'
zonder afbreuk te doen aan de desbetreffende commandostructuur, helpen ervoor te zorgen dat alle EU-instrumenten ter plaatse coherent functioneren om de door de Raad bepaalde doelstellingen te verwezenlijken.
Short chains of command and a large degree of accessibility are key features in this respect.
Korte lijnen en een hoge mate van toegankelijkheid staan hierin centraal.
Federal authorities are superseding local chains of command.
De federale autoriteiten nemen het over van de lokale commandoketen.
Until then, I recommend absolute discretion, including your respective chains of command.
Tot het zover is, verwacht ik absolute geheimhouding inclusief jullie respectievelijke hierarchische bevelslijnen.
Often upper management force re-orgs to break up these groups, sometimes referred internally as "empires" to re-establish chains of command and make the company run smoother.
Vaak probeer het hogere management deze groepsvorming te doorbreken met reorganisaties om de leiding weer in handen te kunnen nemen en het bedrijf beter te laten draaien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.