Vertaling van "code of laws" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His own dynasty collapsed following his death, but the code of laws which he instituted endured.
Zijn eigen dynastie stortte na zijn dood eveneens in, maar de wettelijke code die hij instelde bleef behouden.
Characteristic of his administration were centralized government, the introduction of a tax system, a code of laws and a professional army.
Kenmerkend voor diens bestuur zijn de gecentraliseerde overheid, de invoering van een belastingsstelsel, een wetboek en een beroepsleger.
Independent, or but loosely connected provinces, with separate interests, laws, governments and systems of taxation, became lumped together into one nation, with one government, one code of laws, one national class-interest, one frontier and one customs-tariff.
Onafhankelijke, slechts als bondgenoten tot elkaar staande provincies, met verschillende belangen, wetten, regeringen en invoerrechten werden samengedrongen in één natie, één regering, één wet, één nationaal klassenbelang, één douanetarief.
Suddenly the silence was broken, and the stranger began to speak in low tones, which grew firmer and louder as he proceeded to expound a code of laws which combined all the good points of the various existing regulations which the Asegeir had collected.
Plotseling werd het zwijgen verbroken en de vreemdeling begon te spreken op zachten toon, die vaster en luider werd toen hij een wetboek ging voordragen dat al de verschillende bestaande bepalingen vereenigde die de Asegeir hadden verzameld.
The country of Africa has its own code of laws that expose another face of death.
My Cherokee forefathers were wedded to a strict code of laws based on a respect for the balance of nature.
M'n voorvaderen leefden volgens strikte wetten met respect voor natuurlijke balans.
The kings of ancient Babylon dedicated a whole section of the code of laws of the time to the dog.
De koningen van het oude Babylon hielden een hele sectie van de wetscode van de tijd aan de hond.
No code of laws or sacrificial acts can secure our salvation (2 Timothy 1:9).
Geen enkel systeem van wetten of offergaven kan onze redding bewerkstelligen (2 Timoteüs 1:9).
Ine's laws survive only because Alfred the Great appended them to his own code of laws.
Ze zijn bewaard gebleven omdat Alfred de Grote ze als een soort appendix aan zijn eigen wetboek toevoegde.
The code of laws of the Alemanni confirms that the people settled by kindreds (genealogiae) in the conquered territory south of the Danube; genealogia is used in exactly the same sense as Markgenossenschaft or Dorfgenossenschaft [Mark or village community - Ed.] later.
In het volksrecht der Alemannen wordt bevestigd, dat het volk in het veroverde gebied ten zuiden van de Donau volgens geslachten (genealogiae) ging wonen; genealogia wordt geheel in dezelfde betekenis gebruikt als later mark- en dorpsgenootschap.
A unified code of laws... a bank of France...
Een verenigde wetgeving... een bank van Frankrijk...
A unified code of laws a bank of France...
Een verenigde wetgeving een bank van Frankrijk...
Terentilius agitated for a formal code of laws in the early days of the Roman Republic.
Terentilius oefende druk uit om een formele set van wetten te creëren in de beginjaren van de Romeinse Republiek.