Formerly the codex was held at the Qubbat al-Khazna in Damascus.
Het handschrift werd voorheen bewaard in de Qubbat al-Khazna, in Damascus.
This man contacted me for an evaluation and the fake codex.
Die man heeft me benaderd voor de expertise en de valse codex.
But it would help us if we saw the full codex.
Maar het zou helpen als we de volledige codex zagen.
Grant me unrestricted access to the codex and I shall.
Geef mij onbeperkte toegang naar de codex en ik zal het doen.
But the codex has been hidden away its entire existence.
Maar de codex is altijd verborgen geweest gedurende zijn hele bestaan.
I will not let you use the codex like this.
Ik laat je niet van de Codex te gebruiken als deze.
The original codex was arranged in two leaves in quire.
De oorspronkelijke codex was gevat in twee bladen in een katern.
I need you to find the codex and then bring it to me.
Je moet de Codex vinden en hem naar mij brengen.
Let's make sure it stays in the pharmaceutical codex.
Laten we ervoor zorgen dat het in het farmaceutische receptenboek blijft.
But maybe there's a codex that nobody knows about.
Misschien is er een codex waar niemand van weet.
Sit down to a delicious bowl of muesli... codex.
Ga zitten voor een heerlijke kom muesli... Codex.
Minimum working standards are anyway guaranteed by an existing codex.
Minimum arbeidsnormen zijn sowieso gegarandeerd door een bestaande codex.
For now. I'll need the codex, of course.
Ik zal de Codex nodig hebben, uiteraard.