The actions must target the creation and development of sustainable similar projects promoting the exchange of good practice, the identification and/or resolution of common problems, the elaboration of common methodologies and the dissemination of results.
De acties hebben als doel duurzame netwerken op te zetten en uit te werken van gelijkaardige projecten die de uitwisseling van goede praktijken, de identificatie en/of oplossing van gemeenschappelijke problemen, de uitwerking van gemeenschappelijke methodologieën en de verspreiding van de resultaten mogelijk maken.
Development of common methodologies for foresight activities and for joint evaluation of national or regional programmes or investments in specific areas of research (the strategic rules of the game, which require flexibility and intuition given the lack of predictability).
ontwikkeling van gemeenschappelijke methodologieën voor prognoseactiviteiten en voor de gezamenlijke evaluatie van nationale of regionale programma's of investeringen op specifieke onderzoeksgebieden (strategische spelregels, waarbij de onvoorspelbaarheid noopt tot flexibiliteit en intuïtie)
common methodologies for assessing the effect of particular products or distribution processes on an institution; and
gemeenschappelijke methodieken ter beoordeling van het effect van bepaalde producten en distributieprocessen op een instelling; alsmede
common methodologies for asset evaluation, as necessary, for the purpose of the stress testing.
Such common methodologies shall take into account existing methodologies.
Bij dergelijke gemeenschappelijke methoden wordt rekening gehouden met bestaande methoden.
common methodologies for assessing the effect of economic scenarios on an institution's financial positions
gemeenschappelijke methoden voor het beoordelen van het effect van economische scenario's op de financiële posities van een instelling
developing common methodologies for assessing the effect of product characteristics and distribution processes on the financial position of institutions and on customer protection
gemeenschappelijke methoden ter beoordeling van het effect van bepaalde productkenmerken en distributieprocessen op de financiële positie van instellingen en op de cliëntenbescherming te ontwikkelen
common methodologies for assessing the effect of particular products or distribution processes on an institution's financial position and on depositors, investors and customer information.
gemeenschappelijke methoden ter beoordeling van het effect van bepaalde producten en distributieprocessen op de financiële positie van instellingen en op de informatie aan depositohouders, beleggers en cliënten.
analytical activities, such as the collection of data and statistics, where appropriate disaggregated by gender, the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks
analytische werkzaamheden, zoals het verzamelen van gegevens en statistieken, waar wenselijk naar gender uitgesplitst; het ontwikkelen van gemeenschappelijke methoden en, in voorkomend geval, indicatoren of benchmarks
the development of common methodologies and
de ontwikkeling van gemeenschappelijke methoden en
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.