I need a completion date I can announce to the press.
Ik heb een einddatum kan ik kondigen aan de pers.
It will end on the agreed upon completion date, as always.
Deze eindigt alleen op de overeengekomen einddatum.
Her best guess about the project's completion date was pretty accurate.
Haar beste inschatting van de opleverdatum van het project kwam behoorlijk goed uit.
Our project completion date is tantalizingly close, excitement fills the office.
De opleverdatum van ons project komt verleidelijk dichtbij, de spanning op kantoor stijgt.
You should moderate your expectations about the project's completion date.
Je moet je verwachtingen over de voltooiingsdatum van het project wat bijstellen.
The completion date itself will be included on the draft contract.
De voltooiingsdatum zelf zal in het ontwerpcontract worden opgenomen.
We encountered a complication in the project that delayed the completion date.
We liepen tegen een complicatie in het project aan, waardoor de opleverdatum werd uitgesteld.
The completion date hinges on timely delivery of materials.
De opleverdatum hangt af van een tijdige levering van de materialen.
The slugged progress in construction made the completion date uncertain.
De trage voortgang op de bouwplaats maakte de opleverdatum onzeker.
The time difference during the project phases affected the final completion date.
Het tijdsverschil tussen de verschillende projectfasen had invloed op de uiteindelijke opleverdatum.
The curtailed budget forced the team to delay their project completion date.
Het ingekorte budget dwong het team om de opleverdatum van het project uit te stellen.
The project completion date is further away, which eases the workload.
De opleverdatum van het project is naar achteren geschoven, wat de werkdruk verlaagt.
The construction work went ahead with glacial slowness, extending the completion date.
De bouwwerkzaamheden gingen in een tergend langzaam tempo verder, waardoor de opleverdatum opschoof.