Examples with "component data element separator" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reserved for use as component data element separator
There shall be no component data element separator after the last component data element in a composite data element and no data element separator after the last data element in a segment.
If a conditional component data element is omitted and is followed by another component data element, its given position shall be represented by its component data element separator.
One or more conditional component data elements at the end of a composite data element may be excluded by truncation by the data element separator or, if at the end of a segment, by the segment terminator.
When the composite data element is used, a mandatory component data element in a conditional composite data element shall appear.
Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een samengesteld data-element, dient er een verplicht component data-element voor te komen in een facultatief samengesteld data-element.
Data element separator: Mandatory (see restriction below)
In both cases the composite data elements have been truncated, indicated in the first case by the data element separator and in the second case by the segment terminator.
In beide gevallen zijn de samengestelde data-elementen ingekort; in het eerste geval is dat aangegeven met behulp van het scheidingsteken tussen data-elementen en in het tweede geval met behulp van het beëindigingsteken van segmenten.
If a conditional data element is omitted and if it is followed by another data element, its position shall be indicated by retention of its data element separator.
Additional component data elements can be conditionally used to indicate the hierarchical level and nesting relationship in a message and the incidence of a segment's repetition [EDIFACT].
Additionele gegevenselement bestandsdelen kunnen geconditioneerd gebruikt worden ter indicatie van het hiërarchische niveau en de onderliggende relatie in een bericht en de incidentie van een repeterend segment [EDIFACT].
If one or more conditional data elements at the end of a segment are omitted, the segment may be truncated by the segment terminator, i.e. contiguous trailing data element separators are not required to be transmitted.
Wanneer één of meer facultatieve data-elementen op het einde van het segment worden weggelaten, kan het segment worden ingekort met behulp van het beëindigingsteken van het segment, d.w.z. opeenvolgende scheidingstekens tussen data-elementen aan het einde ervan hoeft u niet door te zenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.