The conductor raised his baton to start the orchestra's performance.
De dirigent hief zijn baton om het orkest te laten inzetten.
To quicken the tempo, the conductor raised his baton.
Om het tempo op te voeren, hief de dirigent zijn baton.
A conductor allows electric current to flow through it with minimal resistance.
Een geleider laat elektrische stroom met slechts weinig weerstand door zich heen lopen.
The conductor ensured that the electrical circuit was completed without any interruptions.
De geleider zorgde ervoor dat het elektrische circuit zonder onderbrekingen gesloten bleef.
The train conductor announced they would take aboard all waiting commuters.
De conducteur kondigde aan dat ze alle wachtende forenzen zouden laten instappen.
The conductor asked everyone to stand clear before the train departed.
De conducteur vroeg iedereen om afstand te houden voordat de trein vertrok.
The conductor, vested in a tuxedo, led the orchestra gracefully.
De dirigent leidde het orkest stijlvol, gekleed in smoking.
The music conductor raised a whistle to control the orchestra.
De dirigent hief een fluitje op om het orkest aan te sturen.
The conductor praised the second violin for its subtle yet important role.
De dirigent prees de tweede viool om zijn bescheiden maar onmisbare bijdrage.
She became the youngest conductor ever to lead a symphony.
Zij werd de jongste dirigent ooit die een symfonie leidde.
The conductor walked through each railway carriage to check tickets.
De conducteur liep door elke wagon om de kaartjes te controleren.
The conductor encouraged the woodwind family to play with more expression.
De dirigent moedigde de houtblazers aan om met meer expressie te spelen.
The conductor signaled for the brass section to start softly.
De dirigent gaf een teken dat de kopersectie zachtjes moest inzetten.