Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conflicts such
Vertaling van "conflicts such" in Nederlands
conflicten zoals
conflicten, zoals
Traditional conflicts such as mismatched sizes and specifications are no longer a problem.
Traditionele struikelblokken als verschillende maten en een ontbrekende standaard vormen geen enkel probleem meer.
Driven by hunger and despair, they can be more receptive to revolutionary ideas that may, if no steps are taken, result in social instability and in violent conflicts such as food riots.
Door honger en wanhoop kunnen ze meer open staan voor revolutionaire ideeën die, zonder de juiste maatregelen, kunnen leiden tot sociale instabiliteit en mogelijk ook tot gewelddadige conflicten, zoals voedselopstanden.
We each have within us biological special programs that are designed to help us cope with conflicts such as those presented by this kind of separation.
We dragen allemaal speciale biologische programma's in ons, die ertoe dienen ons te helpen omgaan met conflicten, zoals bovengenoemde scheidings-ervaringen.
It has also worked with villagers living within the protected area to voluntarily relocate, develop livelihoods to reduce dependence on forest products, and to avoid human-tiger conflicts such as livestock depredation.
De vrijwillige verhuizing van dorpelingen die in het beschermde gebied woonden, de ontwikkeling van andere bestaansmiddelen om minder afhankelijk te zijn van woudproducten en het vermijden van conflicten tussen tijgers en mensen zoals vee dat wordt gedood, heeft ook bijgedragen.
When multiple antivirus programs are installed on one PC, conflicts such as false-positive detections, performance degradation, and system instability occur.
Wanneer er meerdere antivirusprogramma's op uw pc zijn geïnstalleerd, kunnen er problemen ontstaan, zoals fout-positieve meldingen, slechtere prestaties en een instabiel systeem.
Where most stories stop at conventional conflicts such as the 'coming out', we go further. We tell the stories from within and show you our world. A world that is unseen by most people.
Waar de meeste films of series ophouden bij de bekende conflicten rondom de coming out, gaat deze pilot verder en laten wij ónze wereld zien. Een wereld die voor veel mensen tot op heden onbekend was.
However, we have additional problems with sending a battalion to conflicts such as in Chad, where the aim is not to wage war but to provide protection in crisis situations and mediate in conflict situations.
Wij hebben echter bijkomende problemen wanneer wij een bataljon naar conflictgebieden sturen zoals in Tsjaad, waar het doel niet is om oorlog te voeren maar om bescherming te bieden in crisissituaties en om bemiddelend op te treden bij conflicten.
Finally, history has shown us that, in internecine conflicts such as in the DRC, a political solution is the only hope for peace.
Ten slotte: de geschiedenis leert dat bij bittere interne conflicten als die in de DRC, de enige hoop op vrede ligt in een politieke oplossing.
The way this assembleelid interpretation indicates the target of its planned ombudsman's office seems a twofold nature wearing, you can have any dissatisfaction with conflicts such as a car insurance company but you would also complain to you about the Administration.
De wijze waarop dit assembleelid invulling geeft aan de taakstelling van de door haar beoogde ombudsbureau schijnt een tweeledig karakter te dragen: je kunt er terecht met ongenoegen over conflicten met bijvoorbeeld een autoverzekeringsmaatschappij maar je zou er ook je beklag kunnen maken over de Overheid.
Many people are, however, the victims of small arms and light weapons, including in conflicts such as the present one in Congo.
Maar ook in conflicten zoals nu in Congo zijn veel mensen het slachtoffer van kleine en lichte wapens.
For this reason the neighbourhood policy must help to create the right climate for the resolution of conflicts such as the one in the southern Caucasus.
Om deze reden moet het nabuurschapsbeleid bijdragen aan het scheppen van het goede klimaat voor het oplossen van conflicten zoals dat in de zuidelijke Kaukasus.
The first was the fact that, on the African continent, peace processes and the gradual consolidation of democratic systems coexist with persistent conflicts such as that in Darfur, high levels of poverty and the emergence of situations such as the massive waves of illegal immigration.
Het eerste feit is dat op het Afrikaanse continent vredesprocessen en geleidelijke consolidering van democratische stelsels samengaan met aanhoudende conflicten zoals in Darfur, met hoge indexcijfers voor armoede en met prangende kwesties als de massale toestroom van illegale immigranten.
Noting the involvement of children in the incident, what can the Commission do to increase the safety of the children and keep them out of conflicts such as this?
Welke actie onderneemt de Commissie, gezien de betrokkenheid van kinderen bij het incident, om de veiligheid van kinderen te vergroten en hen uit dergelijke conflicten te houden?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conflicts such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 161 ms.
