Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conscience
Vertaling van "conscience" in Nederlands
gewetensbezwaren
gewetensvrijheid
gewetenscrisis
gewetensgevangene
The burden of guilt weighed heavily on her conscience every night.
Elke nacht drukte de last van schuld zwaar op haar geweten.
His conscience began to torment him after he told the lie.
Na zijn leugen begon zijn geweten hem steeds meer te kwellen.
A guilty conscience made her apologize immediately for the harsh words.
Uit schuldgevoel bood ze meteen haar excuses aan voor haar harde woorden.
Having a guilty conscience, she returned the stolen item anonymously.
Met een schuldgevoel gaf ze de gestolen spullen anoniem terug.
I can sleep peacefully tonight because I have a clear conscience.
Ik kan vannacht rustig slapen omdat ik een zuiver geweten heb.
She confessed her mistake to have a clear conscience at last.
Ze bekende haar fout om eindelijk een schoon geweten te hebben.
She carries that cruel remark on her conscience every single day.
Ze draagt die gemene opmerking elke dag weer op haar geweten.
She listened carefully to her conscience before making the decision.
Ze luisterde aandachtig naar haar geweten voordat ze de knoop doorhakte.
Her conscience was pricking after she cheated on the test at school.
Haar geweten knaagde nadat ze had gespiekt bij de toets op school.
They had an uneasy conscience because they ignored the injured animal.
Ze hadden een slecht geweten omdat ze het gewonde dier hebben genegeerd.
To commit a sin knowingly can weigh heavily on one's conscience.
Bewust een zonde begaan kan zwaar op iemands geweten drukken.
She donated the money back so she could have a clear conscience.
Ze gaf het geld terug zodat ze een zuiver geweten kon hebben.
I'd rather admit the error and have a clear conscience afterward.
Ik beken liever de fout en heb daarna een schoon geweten.
Uitdrukkingen met conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
have a clean conscience v.
een zuiver geweten hebben
"She can sleep well because she has a clean conscience."
have a clear conscience v.
een zuiver geweten hebben
"She can sleep well because she has a clear conscience."
it pricked one's conscience exp.
aan iemands geweten knagen
"When he saw her tears, it pricked his conscience."
let conscience be one's guide v.
je geweten je gids laten zijn
"In tough situations, let conscience be your guide."
let conscience be your guide exp.
laat je leiden door je geweten
"When in doubt, let conscience be your guide."
on one's conscience adv.
op zijn geweten · op zijn schuldgevoel
"He has the mistake on his conscience."
prick someone's conscience v.
iemands geweten wakker schudden
"The documentary pricked their conscience about environmental issues."
someone's conscience was pricking exp.
iemand's geweten begon te knagen
"Her conscience was pricking after she lied to her friend."
voice of conscience n.
stem van het geweten
"He followed the voice of conscience and confessed."
weigh on the conscience v.
op iemands geweten drukken
"The accident continues to weigh on the conscience of the driver."
conscience money n.
gewetensgeld · boetegeld
"He donated to charity as conscience money for his past misdeeds."
haunt one's conscience v.
iemands geweten kwellen
"The lie he told haunted his conscience for years."
in all conscience adv.
eerlijk gezegd · in alle eerlijkheid
"In all conscience, we cannot ignore their plea."
in good conscience adv.
met een goed geweten
"She couldn't in good conscience approve the plan."
jog someone's conscience v.
iemands geweten aanspreken
"Her words jogged his conscience about the forgotten promise."
pricking of conscience n.
steek van geweten
"He felt a pricking of conscience after lying to his friend."
search one's conscience v.
zijn geweten onderzoeken
"She had to search her conscience before making the decision."
square with one's conscience v.
in overeenstemming brengen met je geweten
"He tried to square with his conscience before making the decision."
prick of conscience n.
gewetenswroeging · gewetensprik
"He felt a prick of conscience after lying to his friend."
conscience of the nation n.
geweten van de natie
"The activist was seen as the conscience of the nation."
Synoniemen voor conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clear conscience
5800
guilty conscience
4150
in good conscience
3360
social conscience
1310
my conscience
9330
Resultaten: 10497. Exact: 10497. Verstreken tijd: 50 ms.
