The auditor raised issues in respect of the company's internal control procedures.
De accountant stelde vragen met betrekking tot de interne controleprocedures van het bedrijf.
All payments are subject to verification, audit and control procedures.
Once all personal data have been received, the application subjects them to various control procedures.
Na het verkrijgen van alle persoonsgegevens vinden in de applicatie verschillende controles plaats op deze gegevens.
In order to ensure logistics continuity, additional control procedures have been introduced.
Om de logistieke continuïteit te garanderen werden er bijkomende controleprocedures ingevoerd.
The control procedures need to include specific provisions for any critical parts.
De controleprocedures moeten specifieke voorzieningen voor kritieke onderdelen bevatten.
Develop a new set of control procedures triggered by prediction.
Ontwikkel een nieuwe reeks controleprocedures op basis van voorspellingen.
However, the strict control procedures will have to continue.
De strikte controleprocedures moeten echter worden voortgezet.
We must therefore strengthen all possible control procedures.
Daarom moeten we alle mogelijke controleprocedures versterken.
These include drawing up the audit schedule and establishing the control procedures.
Zoals het opstellen van het auditprogramma en het vastleggen van de controleprocedures.
Quality standards and control procedures need to guarantee the best possible lab results.
Kwaliteitsnormen en controleprocedures moeten ervoor zorgen dat het laboresultaat optimaal is.
Simplified information and control procedures may be used for specific triangular traffic flows.
Voor bepaalde stromen van driehoeksverkeer mag van vereenvoudigde informatie- en controleprocedures gebruik worden gemaakt.
You will then have to comply with the control procedures and obligations of both countries.
U moet dan de controleprocedures en verplichtingen van beide landen nakomen.
both counterparties are subject to appropriate centralised risk evaluation, measurement and control procedures
beide tegenpartijen zijn onderworpen aan passende gecentraliseerde risicobeoordelings-, meet- en controleprocedures