Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dare
hoofd halen
aangedurfd
She wouldn't dare confront her boss about the mistake.
Ze zou het niet durven haar baas aanspreken op die fout.
In moral debates, few dare throw the first stone against popular figures.
In morele debatten durven weinigen de eerste steen te werpen tegen populaire figuren.
And do not you dare ever another to doubt me.
En waag het niet ooit nog eens aan mij te twijfelen.
Just you dare come home this late again, and you're grounded.
Waag het niet nog eens zo laat thuis te komen, dan krijg je straf.
Whenever the party gets boring, someone suggests a round of truth or dare.
Als het feest saai wordt, stelt altijd iemand doen, durven of de waarheid voor.
Without your support she won't dare think of a lawsuit.
Zonder uw steun zal ze niet durven denken aan een rechtszaak.
How dare you show your face in front of my children.
Hoe durf je je gezicht te laten zien aan mijn kinderen.
If so, I dare you to cut off my head.
Als je dat durft, hak dan mijn hoofd er af.
Actually, the best place to be, we dare say.
Of eigenlijk het best, dat durven we wel te zeggen.
Okay, see you later. I would dare best bet.
Oké, ik zie je zou er best op durven wedden.
Before you were born, man, playing truth or dare.
Voordat je geboren werd, man, speelde waarheid of durf.
This is the only place he dare not search... yet.
Dit is de enige plaats waar hij niet durft te kijken.
Publish that offensive tweet if you dare; it's your funeral, remember that.
Plaats die beledigende tweet maar als je durft; het is jouw pakkie-an, onthoud dat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! dare someone to v.
iemand uitdagen om
"I dare you to jump off the diving board."
! don't you dare interj.
Waag het niet
"Don't you dare say that about my friend!"
! double dog dare n.
"His double dog dare made her climb the fence."
! how dare you exp.
hoe durf je
"How dare you speak to me like that!"
! take a dare v.
een durf uitvoeren
"She will take a dare and sing in front of the crowd."
! truth or dare n.
waarheid of durven
"At the party, they played truth or dare until midnight."
! dare I mention exp.
mag ik het noemen
"Dare I mention the budget cuts in this meeting?"
! triple dog dare v.
uitdagen · uitlokken
"I triple dog dare you to jump in the pool!"
dare I say exp.
durf ik te zeggen
"Dare I say, this is the best cake I've ever had.!"
! dare to be great v.
hoog mikken
"He dared to be great in his academic pursuits."
! don't you dare go exp.
waag het niet weg te gaan
"Don't you dare go before we finish talking!"
! double dare n.
dubbele uitdaging
"He accepted the double dare to jump into the cold lake."
! how very dare you exp.
hoe durf je
"How very dare you accuse me of lying!"
! just you dare exp.
waag het niet · durf het niet
"Just you dare tell anyone about this."
I dare say exp.
ik durf te wedden
"I dare say she'll arrive soon."
dare say v.
durven zeggen · denken
"I dare say she will arrive soon."
would not dare v.
niet durven · niet wagen
"She would not dare speak in front of the crowd."
dare to budge v.
durven bewegen · durven verplaatsen
"She didn't dare to budge from her spot."
! don't you dare leave exp.
waag het niet om weg te gaan
"Don't you dare leave before I get back!"
! how dare he interj.
hoe durft hij
"How dare he speak to me like that!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dare say
9330
truth or dare
4920
dare i say
3100
how dare he
1930
how dare they
1260
dare to hope
680
don't you dare
+10k
Resultaten: 17031. Exact: 17031. Verstreken tijd: 95 ms.
