Timing was the decisive factor in making the investment profitable.
The weather became a decisive factor that delayed the construction project.
Military strength was a decisive factor in winning the historical battle.
Militaire slagkracht was een beslissende factor bij het winnen van de historische veldslag.
In any case, that's never a decisive factor.
Precisely this accuracy was the decisive factor in my research.
Precies deze nauwkeurigheid gaf de doorslag in de week van de ontdekking.
The magnificent view eventually gave the decisive factor.
Het schitterende uitzicht gaf uiteindelijk de doorslag.
When it comes to costs, consistency is the decisive factor.
Als het gaat om kosten, is consistentie de doorslaggevende factor.
Trust was the decisive factor in forming their strong business partnership.
Vertrouwen was de doorslaggevende factor bij het opbouwen van hun sterke zakelijke samenwerking.
In many cases this is the decisive factor in a successful transaction.
In veel gevallen de doorslaggevende factor voor een geslaagde transactie.
The mineral nutrients plants receive during cultivation are a decisive factor.
Een beslissende factor zijn de eigenschappen die de planten bij de kweek meekrijgen.
It will be the decisive factor in ending this conflict.
Het zal de beslissende factor zijn bij het beëindigen van dit conflict.
The speed with which a fire spreads is often a decisive factor.
Vaak is de snelheid waarmee een brand zich verspreidt een doorslaggevende factor.
The media is a decisive factor in peace-processes and post-conflict situations.
De media vormen een doorslaggevende factor in vredesprocessen en post-conflictsituaties.