Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep
Vertaling van "deep" in Nederlands
The hikers chanced upon an abandoned cabin deep in the forest.
De wandelaars stuitten diep in het bos op een verlaten hut.
She took a deep breath to inhale the fresh mountain air.
Ze haalde diep adem om de frisse berglucht in te ademen.
Teachers discourage cramming because it does not promote deep learning.
Docenten raden blokken af omdat het geen diepgaand leren stimuleert.
A recounted report from the journalist offered deep insights into the crisis.
Een uitgebreid verslag van de journalist gaf diepgaand inzicht in de crisis.
Suddenly, thunder echoed through the valley with a deep boom.
Plots galmde de donder met een diepe dreun door het dal.
He took a deep breath and spurted into a full sprint.
Hij haalde diep adem en zette het op een volle sprint.
We walked through the squelchy grass, leaving deep marks behind.
We liepen door het zompige gras en lieten diepe sporen achter.
Fraternity brothers often have a deep sense of loyalty and trust.
Tussen zulke vrienden bestaat vaak een diepe loyaliteit en veel vertrouwen.
A harp seal can dive deep underwater in search of fish.
Een zadelrob kan diep onder water duiken op zoek naar vis.
A lone hiker discovered a hidden waterfall deep in the woods.
Een eenzame wandelaar ontdekte een verborgen waterval diep in het bos.
She has a deep interest in occult practices and mystical rituals.
Zij heeft een diepe interesse in occulte praktijken en mystieke rituelen.
Oceanic creatures are adapted to survive in deep and salty waters.
Zeewezens zijn aangepast om te overleven in diepe, zoute wateren.
During praying, she felt a deep connection to her faith.
Tijdens het bidden voelde ze zich diep verbonden met haar geloof.
Uitdrukkingen met deep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
deep dive n.
diepzeeduik · onderwaterduik
"The team performed a deep dive to explore the coral reef."
! deep down adv.
diep van binnen · in het diepst van mijn hart
"She knew deep down that it was the best decision."
deep end n.
diepe · diepe kant
"She jumped into the deep end of the pool."
deep water n.
diep water
"The submarine disappeared into deep water."
take a deep breath v.
diep ademhalen · inademen
"Before diving, take a deep breath."
beauty is only skin deep exp.
schoonheid is maar oppervlakkig
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
deep cut n.
diepe bezuiniging
"The company announced deep cuts in their workforce."
deep in debt adj.
diep in de schulden
"She is deep in debt and struggling to pay her bills."
deep in the past adv.
ver in het verleden
"The dinosaurs lived deep in the past."
! in at the deep end prep.
in het diepe gegooid worden
"He was in at the deep end when assigned the new project."
! in deep trouble adj.
in grote problemen
"The company is in deep trouble after the scandal."
! in too deep adj.
te diep erin
"She realized she was in too deep to quit now."
run deep v.
diep stromen · diep gaan
"The river waters run deep during the rainy season."
! paranoia runs deep exp.
wantrouwen zit diep
"In the community, paranoia runs deep among neighbors."
connections run deep v.
verbindingen zijn diep
"In this community, connections run deep, and everyone supports each other."
deep down in one's heart adv.
diep in haar hart
"She smiled, but deep down in her heart, she was sad."
! deep down inside adv.
diep van binnen · in haar hart
"Deep down inside, she knew he was right."
deep in someone's heart adj.
diep in iemands hart
"Deep in her heart, she knew he was right."
! deep pockets n.
diepe zakken · veel geld
"The company has deep pockets for investments."
dig deep v.
diep graven · veel moeite doen
"He had to dig deep to finish the marathon."
Synoniemen voor deep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take a deep breath
+10k
deep space
+10k
deep sleep
+10k
deep understanding
9320
deep water
8480
deep end
8060
deep down
+10k
deep inside
+10k
Resultaten: 80164. Exact: 80164. Verstreken tijd: 100 ms.
