The poem made him susceptible, touching his deepest emotions.
Dat gedicht raakte hem diep en maakte hem erg ontvankelijk voor zijn emoties.
And I say this... from the deepest part of my heart.
En ik zeg dit... uit het diepst van mijn hart.
In her deepest heart, she never wanted to be a witch.
In het diepst van haar hart wou ze nooit een heks zijn.
Dreaming can be a window into our deepest hopes and anxieties.
Dromen kan een inkijkje geven in onze diepste verlangens en angsten.
Her emotional monologue revealed the character's deepest fears and hopes.
Haar emotionele monoloog onthulde de diepste angsten en verlangens van het personage.
He trusts only his personal friend with his deepest secrets.
Hij vertrouwt alleen een goede vriend zijn diepste geheimen toe.
Trust became a bank vault, protecting their deepest emotions from strangers.
Vertrouwen werd een stevige kluis die hun diepste gevoelens afschermde voor vreemden.
In the first person, the author shares his deepest thoughts openly.
In de ik-vorm deelt de auteur openlijk zijn diepste gedachten.
At the deepest level, he understood the true meaning of friendship.
Op het diepste niveau begreep hij wat vriendschap écht betekent.
A blood sister can understand your deepest thoughts without explanation.
Een echte zus kan je diepste gedachten begrijpen zonder uitleg.
In the love letter, he confessed his deepest feelings honestly.
In de liefdesbrief legde hij zijn diepste gevoelens eerlijk bloot.
He placed a marker at the deepest spot in the river.
Hij plaatste een markering op het diepste punt van de rivier.
He kept vigil over the diary to protect his deepest secrets.
Hij waakte over het dagboek om zijn diepste geheimen te beschermen.